Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ungleichgewichte
sentimental
ge·müt·voll ΕΠΊΘ
gemütvoll
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bilder der zweiten Periode charakterisieren außer der Helldunkelwirkung Naivität der Auffassung und gemütvollen Humor.
de.wikipedia.org
In den beliebten Illustrationen dominiert eine gemütvolle Genremalerei.
de.wikipedia.org
Dabei arbeitete er ohne Ausschmückungen, mitunter trocken einfach und beschrieb gemütvoll den Werdegang eines einfachen Kleinbürgers, der unbeirrbar am lutherischen Glauben festhielt.
de.wikipedia.org
Sein Feld war die Posse; die Gestalten, welche ihm am besten gelangen, waren Gecken und Bonvivants; aber auch ernste und gemütvolle Volkscharaktere fanden in ihm einen vorzüglichen Darsteller.
de.wikipedia.org
Als Leutseligkeit bezeichnet man das offene, gemütvolle und gesprächige, auch joviale Verhalten von Personen, die gern im Mittelpunkt einer Gruppe stehen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie gelten als kämpferisch, zäh, temperamentvoll, romantisch und gemütvoll.
www.boalingua.de
[...]
They have a reputation as warlike, tough, full of character, romantic and sentimental.
[...]
Die Engelbert Humperdinck-Gesellschaft e.V. " Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh ", " Brüderlein, komm tanz mit mir " oder " Abends will ich schlafen gehen " - wir verdanken Engelbert Humperdinck reizende Lieder aus gemütvollen Märchenopern.
www.museum-boppard.de
[...]
The Engelbert Humperdinck Society ( registered organisation ). "Suse, sweet Suse, what s rustling in the hay ", " Little brother, come and dance with me " or " I want to sleep in the evenings " - we have Engelbert Humperdinck to thank for these charming songs from the sentimental fairytale opera.
[...]
Die Engelbert Humperdinck-Gesellschaft e.V. "Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh", "Brüderlein, komm tanz mit mir" oder "Abends will ich schlafen gehen" - wir verdanken Engelbert Humperdinck reizende Lieder aus gemütvollen Märchenopern.
www.museum-boppard.de
[...]
The Engelbert Humperdinck Society (registered organisation). "Suse, sweet Suse, what's rustling in the hay", "Little brother, come and dance with me" or "I want to sleep in the evenings" - we have Engelbert Humperdinck to thank for these charming songs from the sentimental fairytale opera.