Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hundertsten
sinnlich
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

sen·su·ous [ˈsen(t)sjʊəs, αμερικ -(t)ʃuəs] ΕΠΊΘ

1. sensuous → sensual

2. sensuous (of senses):

sensuous

sen·su·al [ˈsen(t)sjʊəl, αμερικ -(t)ʃuəl] ΕΠΊΘ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sensuous

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In order to think about these beings of mere thought, we symbolically attribute sensuous properties to them.
en.wikipedia.org
In her descriptions and fancies, she reveled in sensuous delights and every variety of splendor.
en.wikipedia.org
Heaven lies about the seeing man in his sensuous apprehension of the world...; everything about him is part of the truth.:...
en.wikipedia.org
However, the sensuous beauty and exotic colours of the composition make the picture appear pleasing and shocking at the same time.
en.wikipedia.org
Over a period of four decades, she has produced a body of sensuous work that investigates heritage, family, class and love.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Men and women are sent here in a very affectionate frame on a sensuous trip by her body and get a new access to her joy of living and selflove..
[...]
www.caprice-escort.at
[...]
Männer und Frauen werden hier in einem sehr liebevollen Rahmen auf eine sinnliche Reise durch ihren Körper geschickt und bekommen einen neuen Zugang zu ihrer Lebenslust und Selbstliebe.
[...]
[...]
Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, appeals to sensuous contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.
[...]
www.marxists.org
[...]
Feuerbach, mit dem abstrakten Denken nicht zufrieden, appelliert an die sinnliche Anschauung; aber er faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische menschlich-sinnliche Tätigkeit.
[...]
[...]
Dive into an oasis of tranquillity - ‘having time for one another’ – for sensuous massages, for tasty meals and ‘pure nature’
[...]
www.koeniggut-salzburg.at
[...]
Eintauchen in diese Oase der Ruhe - „Zeit haben füreinander“ – für sinnliche Massagen, für Gaumenreize und „Natur Pur“.
[...]
[...]
He integrates elements of the abstract and the objective, combines colour and object into surprising formulations in independent, sensuous imagery.
[...]
www.viennadesignweek.at
[...]
Er integriert Elemente des Abstrakten und Gegenständlichen, verbindet Farbe und Gegenstand zu überraschenden Formen in eigenständiger, sinnlicher Bildsprache.
[...]
[...]
This enables the musicians to create a transparent, sensuous atmosphere, which gives them the opportunity to express themselves authentically.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Hierdurch schaffen die Musiker eine transparente, sinnliche Atmosphäre, in der sie die Möglichkeit haben, sich authentisch auszudrücken.
[...]