γερμανικά
αγγλικά
Un·ter·hal·tungs·wert <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
- Unterhaltungswert
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch im Wettkampf sollen immer starke und korrekte Techniken im Vordergrund stehen, nicht Akrobatik oder Unterhaltungswert für die Zuschauer.
de.wikipedia.org Die Kämpfe seien spannend und die subtil bleibende Beziehung zwischen den beiden Protagonisten trage wesentlich zum Unterhaltungswert der Serie bei.
de.wikipedia.org Bei aller Hinwendung Trifonows zum kritischen Sowjetkommunismus der späten 1950er Jahre hat der Text einen gewissen Unterhaltungswert.
de.wikipedia.org Der Informations- und Unterhaltungswert der Schaufensterauslagen () soll Interessenten aufmerksam machen und zu Spontankäufen verleiten.
de.wikipedia.org Trotz gewisser Längen und unnötigen Klamauks besitzt der handwerklich gut gemachte Streifen einigen Unterhaltungswert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Es werden Möglichkeiten der Interaktion neben hohem Unterhaltungswert und Informationsgehalt bei geringen Kosten geboten.
[...][...]
It will be offered in addition to high entertainment value and information content at a low cost ways of interacting.
[...][...]
www.nutzerfreundlichkeit.de Zu der “hedonischen” Qualität werden solche Merkmale gezählt, die nicht in einem direkten Bezug zu der Lösung einer Aufgabe stehen, also Kriterien wie die Originalität, den Unterhaltungswert und die Attraktivität einer Website.
[...][...]
To the “hedonischen” Quality such features are counted, are not in a direct reference to the solution of a task, therefore, criteria such as originality, the entertainment value and attractiveness of a site.
[...][...]
www.sailing-team-germany.de Wir stehen noch am Anfang, aber die Spannung und der Unterhaltungswert des Segelns kann mit jedem anderen Sport mithalten. ”
[...]
We are just in the initial stages here, but sailing can hold its own with any other sport in terms of excitement and entertainment value. ”
[...]
www.signavio.com Und das mit hohem Informations- und Unterhaltungswert für Ihre Kunden.
[...][...]
Clients will benefit from a high level of information and entertainment value.
[...][...]
www.tw-media.com angemessene Tagungsräume, keine luxuriös-elegante Ausstattung, der Unterhaltungswert steht nicht im Vordergrund der öffentlichen Bewerbung, kein vordergründiger Erlebnis oder Erholungscharakter sowie gute Erreichbarkeit.
[...][...]
appropriate conference rooms, no luxuriously elegant outfitting, the entertainment value is not to the fore of public promotion, no overt fun or recreational character, and good accessibility.
[...]