Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dantiquités
borrowed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aus|lei·hen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

[jdm/an jdn] etw ausleihen
to lend [sb] sth
[jdm/an jdn] etw ausleihen
to lend [out χωριζ] sth [to sb]

II. aus|lei·hen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich δοτ etw [bei/von jdm] ausleihen
to borrow sth [from sb]
sich δοτ etw [bei/von jdm] ausleihen
to borrow [sb's] sth
er hat das Auto ausgeliehen gekriegt
he got to borrow the car
er hat das Auto ausgeliehen gekriegt
he got the loan of the car
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
borrowed
ausgeliehen
to lend out ⇆ sth
etw ausleihen [o. verleihen]
to sign out books
Bücher ausleihen
unavailable (lent out)
ausgeliehen
to be on long-term/short-term loan
langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein
borrowing
Ausleihen ουδ
to hire a dress
ein Kleid ausleihen
to borrow a book from a [lending] library
ein Buch aus einer Bibliothek ausleihen
Präsens
ichleiheaus
duleihstaus
er/sie/esleihtaus
wirleihenaus
ihrleihtaus
sieleihenaus
Präteritum
ichliehaus
duliehstaus
er/sie/esliehaus
wirliehenaus
ihrliehtaus
sieliehenaus
Perfekt
ichhabeausgeliehen
duhastausgeliehen
er/sie/eshatausgeliehen
wirhabenausgeliehen
ihrhabtausgeliehen
siehabenausgeliehen
Plusquamperfekt
ichhatteausgeliehen
duhattestausgeliehen
er/sie/eshatteausgeliehen
wirhattenausgeliehen
ihrhattetausgeliehen
siehattenausgeliehen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich δοτ etw [bei/von jdm] ausleihen
to borrow sth [from sb]
sich δοτ etw [bei/von jdm] ausleihen
to borrow [sb's] sth
er hat das Auto ausgeliehen gekriegt
he got to borrow the car
er hat das Auto ausgeliehen gekriegt
he got the loan of the car
brauchst du das Messer gerade, oder kann ich es mir mal kurz ausleihen?
are you using this knife or can I borrow it for a minute?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Später erhielt er vom preußischen König das alleinige Recht zur Veröffentlichung der Kriegsdepeschen und Siegesmeldungen aus den Kriegen 1866 und 1870–1871.
de.wikipedia.org
Ihre Jäger- und Krieger-Kultur mit matriarchalisch organisierten Clans neigt zu immer wiederkehrenden Kriegen, die eine gesellschaftliche Höherentwicklung verhindert.
de.wikipedia.org
Auch an spöttischen Zurufen fehlte es nicht: „Das sind solche, die keinen Mann gekriegt haben!
de.wikipedia.org
Bei den Kappeler Kriegen handelt es sich um die ersten europäischen Religionskriege nach den Hussitenkriegen.
de.wikipedia.org
Mit den Napoleonischen Kriegen und dem Schwinden der päpstlichen Macht wurde die Kastration immer öfter als inhuman betrachtet.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό