PRINCIPE DU CONTRE-COURANT

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il est doté d’une rampe en bronze ciselé et doré, de style néo-classique, et la main courante est en chêne teintée façon acajou.

fr.wikipedia.org

Une manière courante pour déboguer du code est de l'instrumentaliser à la main.

fr.wikipedia.org

Son utilisation n'est pas une pratique courante et il n'existe aucun consensus sur ce traitement.

fr.wikipedia.org

De plus, les playback ratés des personnes du show-biz affluent sur internet, prouvant ainsi que c'est monnaie courante.

fr.wikipedia.org

Les œufs pondus à l'automne passent l'hiver dans le gravier, oxygénés par l'eau froide et courante.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

courant1 [kuʀɑ̃] ΠΡΌΘ

I. courant2 (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. courant (fréquent):

2. courant (ordinaire):

3. courant (avec référence temporelle):

II. courant ΟΥΣ αρσ

1. courant (mouvement de l'eau):

2. courant:

3. courant ΗΛΕΚ:

4. courant (tendance):

5. courant (déplacement):

6. courant (période):

III. au courant ΕΠΊΘ

1. au courant (informé):

2. au courant (au fait):

IV. courante ΟΥΣ θηλ

1. courante (danse):

2. courante (diarrhée):

V. courant2 (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t]

I. plume [plym] ΟΥΣ θηλ

1. plume (d'oiseau):

2. plume (pour écrire):

3. plume (écrivain):

II. plume [plym] ΟΥΣ αρσ αργκ

plume → plumard

III. plume [plym]

I. contre1 [kɔ̃tʀ] ΠΡΌΘ

1. contre (marquant un contact entre personnes):

2. contre (marquant l'opposition):

II. contre1 [kɔ̃tʀ] ΕΠΊΡΡ

1. contre (marquant un contact):

2. contre (marquant l'opposition):

III. par contre ΕΠΊΡΡ

fortune [fɔʀtyn] ΟΥΣ θηλ

1. fortune (richesse):

2. fortune (chance):

3. fortune (destinée):

4. fortune (improvisé):

ιδιωτισμοί:

contre2 [kɔ̃tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. contre (d'opposition):

2. contre ΑΘΛ:

3. contre ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (au bridge):

I. côté [kote] ΟΥΣ αρσ

1. côté ΑΝΑΤ (flanc):

2. côté (partie latérale):

3. côté (direction):

4. côté (aspect):

5. côté (branche familiale):

6. côté (camp):

II. à côté ΕΠΊΡΡ

1. à côté (à proximité):

2. à côté (en dehors) κυριολ, μτφ:

3. à côté (en comparaison):

4. à côté (simultanément):

III. à côté de ΠΡΌΘ

1. à côté de (à proximité de):

2. à côté de (en dehors de):

3. à côté de (en comparaison de):

4. à côté de (en plus de):

IV. de côté ΕΠΊΡΡ

1. de côté (obliquement):

2. de côté (sur la partie latérale):

3. de côté (en réserve):

4. de côté (à l'écart):

V. du côté de ΠΡΌΘ

1. du côté de (vers):

2. du côté de (en ce qui concerne):

VI. aux côtés de ΠΡΌΘ

aux côtés de (près de) κυριολ, μτφ:

VII. de tous (les) côtés ΕΠΊΡΡ (partout)

VIII. côté [kote]

IX. côté [kote]

du [dy]

du → de

de, d' before vowel or mute h [də, d] ΠΡΌΘ

courant¹ [kuʀɑ̃] ΠΡΌΘ

I. courant² (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

V. courant² (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t]

I. contre¹ [kɔ̃tʀ] ΠΡΌΘ

II. contre¹ [kɔ̃tʀ] ΕΠΊΡΡ

contre² [kɔ̃tʀ] ΟΥΣ αρσ

II. devoir¹ [dəvwɑʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

I. devoir² [dəvwɑʀ] ΟΥΣ αρσ

III. devoir² [dəvwɑʀ]

I. devoir² [dəvwɑʀ] ΟΥΣ αρσ

III. devoir² [dəvwɑʀ]