Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhabitant
Instructions
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. direction [βρετ dɪˈrɛkʃ(ə)n, dʌɪˈrɛkʃ(ə)n, αμερικ dəˈrɛkʃ(ə)n, daɪˈrɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ
1. direction (left, right, north, south):
direction
direction θηλ
in the direction of
en direction de
to gesture in sb's direction
faire un geste dans la direction de qn
in the right/wrong direction
dans la bonne/mauvaise direction
in this or that direction
dans cette direction
to go in the opposite direction
aller en sens inverse
in the opposite direction to me
dans le sens opposé au mien
from all directions
de tous les côtés
a step in the right direction μτφ
un pas dans la bonne direction
2. direction (taken by company, government, career):
direction
orientation θηλ
a change of direction
un changement d'orientation
the right/wrong direction for sb
la bonne/mauvaise option pour qn
we have taken different directions
nous avons pris des chemins différents
to lack direction
manquer d'objectifs
3. direction:
direction ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, TV
réalisation θηλ
direction ΘΈΑΤ
mise θηλ en scène
direction ΜΟΥΣ
direction θηλ
under the direction of orchestra
sous la direction de
4. direction:
direction (control)
direction θηλ
direction (guidance)
conseils αρσ πλ
II. directions ΟΥΣ ουσ πλ
1. directions (for route):
directions
indications θηλ πλ
to give sb directions
donner des indications à qn
to ask for directions
demander son chemin (from à)
2. directions (for use):
directions
instructions θηλ πλ (as to, about sur)
directions for use
mode αρσ d'emploi
direction finder ΟΥΣ
direction finder
radiogoniomètre αρσ
stage direction ΟΥΣ
stage direction
indication θηλ scénique
in a slantwise direction
de biais
explicit instructions, directions, reasons
explicite
in a clockwise direction
dans le sens des aiguilles d'une montre
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tirer à hue et à dia
to pull in opposite directions
didascalie
stage direction
radiogoniomètre ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
radio direction finder
radiogoniométrie ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
radio direction finding
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
direction [dɪˈrekʃən] ΟΥΣ no πλ
1. direction (supervision):
direction
direction θηλ
under the direction of
sous la direction de
2. direction ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:
direction
mise θηλ en scène
3. direction (course):
direction
orientation θηλ
4. direction (where sb is going to or from):
direction
direction θηλ
5. direction (tendency):
direction
sens αρσ
6. direction πλ:
directions
instructions θηλ πλ
stage direction ΟΥΣ
stage direction
indications fpl scéniques
Καταχώριση OpenDict
radio direction finder ΟΥΣ
radio direction finder ΑΕΡΟ
radiocompas αρσ
RDF (radio direction finder) ΑΕΡΟ συντομ
radiocompas αρσ
in an eastward direction
en direction de l'est
bollard showing direction
balise θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
indications scéniques
stage directions
chassé-croisé des estivants
heavy traffic in both directions
radiocompas αρσ ΑΕΡΟ
radio direction finder (RDF)
radiogoniomètre αρσ ΑΕΡΟ
radio direction finder (RDF)
mode d'emploi
directions for use
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
direction [dɪ·ˈrek·ʃ ə n] ΟΥΣ
1. direction (supervision):
direction
direction θηλ
under the direction of
sous la direction de
2. direction ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:
direction
mise θηλ en scène
3. direction (course):
direction
orientation θηλ
4. direction (where sb is going to or from):
direction
direction θηλ
5. direction (tendency):
direction
sens αρσ
6. direction πλ:
directions
instructions θηλ πλ
stage direction ΟΥΣ
stage direction
indications fpl scéniques
in an eastward direction
en direction de l'est
bollard showing direction
balise θηλ
westerly direction
direction θηλ ouest
in a northerly direction
vers le nord
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
indications scéniques
stage directions
chassé-croisé des estivants
heavy traffic in both directions
mode d'emploi
directions for use
indication
direction
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
a step in the right/wrong direction
une bonne/mauvaise mesure
in an eastward direction
en direction de l'est
under the direction of
sous la direction de
directions
instructions θηλ πλ
to point sb in the right direction
montrer le chemin à qn
westerly direction
direction θηλ ouest
directions for use
mode αρσ d'emploi
in a northerly direction
vers le nord
aller/rouler en sens inverse
to go/drive in the other direction
aller dans le bon sens personne
to heading in the right direction
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As a by-product, new directions of research were opened up.
en.wikipedia.org
Each of such directions specifies how many typos are allowed for this fragment.
en.wikipedia.org
Due to the relational nature of many built-in predicates, they can typically be used in several directions.
en.wikipedia.org
Never settling for any one achievement, he pressed on in a continual pursuit of new directions.
en.wikipedia.org
Such books contain astrological correspondences, lists of angels and demons, directions on casting charms and spells, on mixing medicines, summoning unearthly entities, and making talismans.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "directions" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά