GRAVURE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

gravure [ɡʀavyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. gravure (procédé):

la gravure: engraving

la gravure sur bois/verre/pierre/cuivre: wood/glass/stone/copperplate engraving

2. gravure ΤΈΧΝΗ (estampe):

gravure: engraving

les gravures de Callot: Callot's engravings

3. gravure (reproduction):

gravure: print

4. gravure ΤΥΠΟΓΡ:

gravure: plate

5. gravure ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ (de disque):

gravure: making

gravure sur bois ΤΈΧΝΗ (en creux): wood engraving

gravure sur bois (en relief): woodcut

gravure en creux: intaglio

gravure sur cuivre ΤΈΧΝΗ: copperplate

gravure à l'eau-forte ΤΈΧΝΗ: etching

gravure de mode κυριολ: fashion plate

c'est une vraie ou elle a l'air d'une gravure de mode μτφ: she looks like she's just stepped out of a fashion magazine

gravure numérotée: numbered print

αγγλικά

γαλλικά

engraving: gravure θηλ

printmaking: gravure θηλ

fashion plate: gravure θηλ de mode

linocut: gravure θηλ sur linoléum

wood engraving: gravure θηλ sur bois

steel engraving: gravure θηλ sur acier

carving (of motif): gravure θηλ

etching: gravure θηλ à l'eau-forte

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

gravure [gʀavyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. gravure sans πλ:

gravure (technique): engraving

gravure (à l'eau-forte): etching

2. gravure:

gravure (œuvre): engraving

gravure (sur cuivre): copperplate engraving

gravure (sur bois): woodcutting

gravure (à l'eau-forte): etching

3. gravure (reproduction):

gravure: plate

original(e) texte, version, gravure, idée: original

αγγλικά

γαλλικά

engraving: gravure θηλ

woodcut: gravure θηλ sur bois

etching: gravure θηλ à l'eau-forte

copperplate: gravure θηλ sur cuivre au burin

print: gravure θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

gravure [gʀavyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. gravure sans πλ:

gravure (technique): engraving

gravure (à l'eau-forte): etching

2. gravure:

gravure (œuvre): engraving

gravure (sur cuivre): copperplate engraving

gravure (sur bois): woodcutting

gravure (à l'eau-forte): etching

3. gravure (reproduction):

gravure: plate

original(e) texte, version, gravure, idée: original

αγγλικά

γαλλικά

engraving: gravure θηλ

woodcut: gravure θηλ sur bois

etching: gravure θηλ à l'eau-forte

copperplate: gravure θηλ sur cuivre au burin

print: gravure θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

woodcut: gravure θηλ sur bois

copperplate: gravure θηλ sur cuivre au burin

etching: gravure θηλ à l'eau-forte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C'est peut-être en raison de cette correspondance que les maisons sont numérotées en sens inverse de leur parcours diurne.

fr.wikipedia.org

Dans le chapitre, les recettes sont numérotées mais elles ne semblent pas suivre un ordre précis.

fr.wikipedia.org

Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à huit.

fr.wikipedia.org

La porte d'entrée commune, qui conduit à la cour intérieure, est située au n 9 (l'adresse postale de l'ensemble de l'immeuble est numérotée uniquement 9).

fr.wikipedia.org

Chacune de ces deux zones est divisée en une vingtaine de parcelles numérotées, elles-mêmes comprenant des sous-groupes (a, b, c, d).

fr.wikipedia.org