PHOBIE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

phobie [fɔbi] ΟΥΣ θηλ (gén)

phobie ΨΥΧ

phobia (de about)

avoir la phobie de qc

to have a phobia about sth

phobie de l'eau/la foule

fear of water/crowds

αγγλικά

γαλλικά

school phobia

phobie θηλ de l'école

phobia

phobie θηλ

to have a phobia about rats/spiders/flying

avoir la phobie des rats/des araignées/de l'avion

to be phobic about sth

avoir la phobie de qc

school phobic

enfant αρσ θηλ qui souffre de la phobie de l'école

to have a hang-up about spiders etc

avoir la phobie de

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

phobie [fɔbi] ΟΥΣ θηλ

1. phobie (aversion):

avoir la phobie de qc

to loathe sth

2. phobie ΨΥΧ:

phobie

phobia

αγγλικά

γαλλικά

phobia

phobie θηλ

phobia about sth

phobie de qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

phobie [fɔbi] ΟΥΣ θηλ

1. phobie (aversion):

avoir la phobie de qc

to loathe sth

2. phobie ΨΥΧ:

phobie

phobia

αγγλικά

γαλλικά

phobia

phobie θηλ

phobia about sth

phobie de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La phobie scolaire peut être transitoire, mais elle peut parfois s'aggraver, entraînant une déscolarisation de l'enfant.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, le patient doit recréer soit mentalement par un effort d’imagination, soit dans la réalité (thérapie dite in vivo), l’objet de sa phobie.

fr.wikipedia.org

L'origine de cette incapacité à uriner est sans aucun doute d'ordre psychologique, révélant parfois des caractéristiques de phobie sociale.

fr.wikipedia.org

Il a une phobie incroyable des chats, et particulièrement des chatons, et perd tous ses moyens quand il en voit un.

fr.wikipedia.org

Il cache une phobie des rats, qu'il combattra à grand-peine et parviendra à surmonter face à des chimères avec l'aide de ses amis.

fr.wikipedia.org