Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dartigianato
Système de contrôle par câbles
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. fly [βρετ flʌɪ, αμερικ flaɪ] ΟΥΣ
1. fly:
fly ΖΩΟΛ, ΑΛΙΕΊΑ
mouche θηλ
2. fly (of trousers):
II. 1.
3. fly (of tent) → flysheet
4. fly (of flag):
bord αρσ flottant
battant αρσ
5. fly βρετ ΙΣΤΟΡΊΑ (carriage):
fiacre αρσ
II. flies ΟΥΣ ουσ πλ
1. flies (of trousers):
braguette θηλ
2. flies ΘΈΑΤ:
cintres αρσ πλ
III. fly [βρετ flʌɪ, αμερικ flaɪ] ΕΠΊΘ οικ
1. fly αμερικ:
2. fly βρετ (clever):
IV. fly <απλ παρελθ flew, μετ παρακειμ flown> [βρετ flʌɪ, αμερικ flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fly (operate):
fly aircraft, spacecraft, balloon
fly model aircraft, kite
2. fly (transport by air):
fly person
fly animal, wounded, supplies, food
3. fly (cross by air):
fly Atlantic, Channel
4. fly (cover by air) bird, aircraft, spacecraft:
fly distance
je vole plus de 10 000 km par an
I fly over 10, 000 km a year (as pilot)
je fais plus de 10 000 km par an
5. fly (display):
fly ship: flag, ensign, colours
fly organization, person: flag
6. fly (flee) τυπικ:
fly country
V. fly <απλ παρελθ flew, μετ παρακειμ flown> [βρετ flʌɪ, αμερικ flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fly bird, insect, aircraft, rocket, balloon, kite:
voler (from de, to à)
to fly over or across sth
2. fly:
fly passenger:
fly pilot:
we fly to Boston twice a day airline:
to fly over or across sth Alps, Paris, Atlantic
3. fly (be propelled):
fly bullet, glass, sparks, insults, threats:
to go flying οικ person:
to go flying οικ object, objects:
valdinguer οικ
to send sb flying οικ
jeter qn sur le carreau οικ
to send sth flying οικ
to fly at sb
to fly into a rage or temper μτφ
to fly into a panic μτφ
4. fly (rush, hurry):
il faut que je file! οικ
5. fly (go quickly):
fly, a. fly past, fly by time, holidays:
passer vite, filer οικ
6. fly (flutter, wave):
fly flag, scarf, cloak, hair:
7. fly (flee):
fly τυπικ
to fly from sb/sth
fuir qn/qc
VI. fly [βρετ flʌɪ, αμερικ flaɪ]
to fly in the face of (defy) authority, danger, tradition
to fly in the face of (contradict) evidence, proof
to let fly (with) κυριολ arrow, hail of bullets
on the fly (while moving) οικ
on the fly Η/Υ
flysheet ΟΥΣ
1. flysheet (of tent):
double-toit αρσ
2. flysheet (handbill):
prospectus αρσ
I. by [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (showing agent, result):
2. by (through the means of):
3. by (according to, from evidence of):
4. by (via, passing through):
5. by (near, beside):
6. by (past):
to go or pass by sb
7. by (showing authorship):
8. by (before, not later than):
9. by (during):
10. by (according to):
11. by (to the extent or degree of):
12. by (in measurements):
13. by ΜΑΘ (in multiplication, division):
10 multiplied by 5 is 50
14. by (showing rate, quantity):
15. by (in successive degrees, units):
16. by (with regard to):
17. by (as a result of):
18. by (used with reflexive pronouns):
19. by (in promises, oaths):
20. by ΝΑΥΣ (in compass directions):
II. by [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΕΠΊΡΡ
1. by (past):
les passants αρσ πλ
2. by (near):
3. by (aside, in reserve):
4. by (to one's house):
III. by [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ]
I. default [βρετ dɪˈfɔːlt, αμερικ dəˈfɔlt] ΟΥΣ
1. default:
non-remboursement αρσ (on de)
non-paiement αρσ (on de)
2. default ΝΟΜ (nonappearance in court):
3. default προσδιορ (standard):
default attribute, case, option, position
default font, setting, value
II. default [βρετ dɪˈfɔːlt, αμερικ dəˈfɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. default (fail to make payments):
to default on payment, debt
2. default ΝΟΜ (fail to appear in court):
III. by default ΕΠΊΡΡ (automatically)
by default choose, select
IV. in default of ΠΡΌΘ
I. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΡΡ
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
as far back as 1965
déjà en 1965
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
II. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΘ
1. far (remote):
2. far (further away, other):
3. far ΠΟΛΙΤ:
III. by far ΕΠΊΡΡ
IV. far and away ΕΠΊΡΡ
V. far from ΠΡΌΘ
VI. so far ΕΠΊΡΡ
1. so far (up till now):
we have £3, 000 so far
2. so far (up to a point):
VII. thus far ΕΠΊΡΡ
VIII. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr]
how far gone or αμερικ along is she (in her pregnancy)?
I. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΟΥΣ
1. way (route, road):
chemin αρσ (from de, to à)
to live over the way οικ
the way ahead κυριολ
a way around κυριολ obstacle
the way forward μτφ
l'entrée (to de)
la sortie (of de)
there's no way out μτφ
envoyer promener qn οικ
to be on the way out μτφ
to be out of sb's way
along the way κυριολ
along the way μτφ
to go one's own way μτφ
to go the way of sb/sth
finir comme qn/qc
2. way (direction):
direction θηλ
sens αρσ
to put sth sb's way οικ
filer qc à qn οικ
3. way (space in front, projected route):
passage αρσ
to bar/block sb's way
to be in sb's way
to get in sb's way hair, clothing:
to get in sb's way children:
to get out of sb's way
to keep out of sb's way
to make way for sb/sth
faire place à qn/qc
4. way (distance):
distance θηλ
c'est loin (to jusqu'à)
to be a short way off κυριολ
we still have some way to go before doing κυριολ, μτφ
to go all the way (have sex) οικ two people:
to go all the way with sb οικ
5. way (manner of doing something):
façon θηλ
manière θηλ
she certainly has a way with her οικ βρετ
way to go οικ! αμερικ
voilà qui est bien! οικ
the way (that) sb does sth
I like the way you blame me! ειρων
no way οικ!
pas question! οικ
no way am I doing that οικ!
6. way (respect, aspect):
sens αρσ
7. way (custom, manner):
coutume θηλ
manière θηλ
8. way (will, desire):
to have one's (wicked) way with sb παρωχ or χιουμ
II. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΕΠΊΡΡ
to be way out (in guess, estimate) person:
III. by the way ΕΠΊΡΡ
by the way tell, mention:
by the way, …
à propos, …
I. wire [βρετ wʌɪə, αμερικ ˈwaɪ(ə)r] ΟΥΣ
1. wire (length of metal):
fil αρσ
2. wire αμερικ (telegram):
3. wire αμερικ (in horseracing):
II. wire [βρετ wʌɪə, αμερικ ˈwaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wire ΗΛΕΚ:
2. wire (send telegram to):
wire person
3. wire (stiffen):
wire stem, flower, bodice
III. wire [βρετ wʌɪə, αμερικ ˈwaɪ(ə)r]
down to the wire αμερικ
to get in under the wire αμερικ (arrive)
to pull wires αμερικ
wired up οικ
fly1 [flaɪ] ΟΥΣ (trouser zip)
flies βρετ
braguette θηλ
I. fly2 <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fly (travel in air):
2. fly (travel by plane):
3. fly (move quickly):
fly arrows, glass, stones
4. fly (hurry):
the weeks flew by μτφ
5. fly (wave):
fly flag, hair
ιδιωτισμοί:
II. fly2 <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fly (pilot):
fly plane
2. fly (make move through air):
fly kite
I. by [baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (near):
to stand/lie/be by sth/sb
être près [ou à côté] de qc/qn
close [or near] by sb/sth
tout près de qn/qc
2. by (during):
le [ou de] jour/la [ou de] nuit
3. by (at latest time):
by the time sb saw him ...
le temps [ou avant] que qn le voie (υποτ) ...
4. by (showing agent, cause):
killed by sth/sb
tué par qc/qn
5. by (using):
by means of sth
by doing sth
to call sb/sth by name
6. by (through):
7. by (past):
to run by sb
8. by (alone):
9. by (in measurement):
10. by (from perspective of):
it's all right by me οικ
II. by [baɪ] ΕΠΊΡΡ
1. by (in reserve):
to put/lay sth by
2. by (gradually):
3. by (past):
ιδιωτισμοί:
fly3 ΟΥΣ
fly (small winged insect):
mouche θηλ
ιδιωτισμοί:
to drop like flies οικ
on the fly αμερικ
I. wire [ˈwaɪəʳ, αμερικ ˈwaɪɚ] ΟΥΣ
1. wire no πλ (metal thread):
2. wire ΗΛΕΚ:
fil αρσ
3. wire αμερικ (telegram):
ιδιωτισμοί:
to get in under the wire αμερικ οικ
down to the wire αμερικ οικ
to pull wires αμερικ
II. wire [ˈwaɪəʳ, αμερικ ˈwaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wire (fasten with wire):
2. wire ΗΛΕΚ:
wire building
3. wire (fit with microphone):
to be wired person, room
4. wire αμερικ (send telegram):
system [ˈsɪstəm] ΟΥΣ
system a. μειωτ a. Η/Υ, ΜΑΘ:
système αρσ
ιδιωτισμοί:
I. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control (power of command):
contrôle αρσ
2. control (self-restraint):
maîtrise θηλ
3. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
contrôle αρσ
4. control (place for checking):
5. control ΙΑΤΡ, ΦΥΣ:
control person
sujet αρσ témoin
6. control ΗΛΕΚ:
7. control πλ (switches):
II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ <-ll->
1. control (restrain, curb):
2. control (run):
ιδιωτισμοί:
I. by [baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (near):
to stand/lie/be by sth/sb
close [or near] by sb/sth
tout près de qn/qc
2. by (during):
le [ou de] jour/la [ou de] nuit
3. by (at latest time):
by the time sb saw him ...
le temps [ou avant] que qn le voie (υποτ) ...
4. by (showing agent, cause):
killed by sth/sb
tué par qc/qn
5. by (using):
by means of sth
by doing sth
to call sb/sth by name
6. by (through):
7. by (past):
to run by sb
8. by (alone):
9. by (in measurement):
4 feet by 6
de 4 pieds sur 6 (de 1, 20 m sur 1, 80 m environ)
10. by (from perspective of):
it's all right by me οικ
II. by [baɪ] ΕΠΊΡΡ
1. by (in reserve):
to put/lay sth by
2. by (gradually):
3. by (past):
ιδιωτισμοί:
I. fly1 <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fly (travel in air):
2. fly (travel by plane):
3. fly (move quickly):
fly arrows, glass, stones
4. fly (hurry):
the weeks flew by μτφ
5. fly (wave):
fly flag, hair
ιδιωτισμοί:
II. fly1 <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fly (pilot):
fly plane
2. fly (make move through air):
fly kite
III. fly1 <flew, flown> [flaɪ] ΟΥΣ (zipper)
braguette θηλ
fly2 ΟΥΣ
fly (small winged insect):
mouche θηλ
ιδιωτισμοί:
to drop like flies οικ
on the fly οικ
I. wire [waɪər] ΟΥΣ
1. wire (metal thread):
2. wire ΗΛΕΚ:
fil αρσ
3. wire (telegram):
ιδιωτισμοί:
down to the wire οικ
II. wire [waɪər] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wire (fasten with wire):
2. wire ΗΛΕΚ:
wire building
3. wire (equip with microphone):
to be wired person, room
4. wire (send telegram):
system [ˈsɪs·təm] ΟΥΣ
system a. comput, math:
système αρσ
ιδιωτισμοί:
to get sth out of one's system οικ
I. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control (power of command):
contrôle αρσ
2. control (self-restraint):
maîtrise θηλ
3. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
contrôle αρσ
4. control (place for checking):
5. control ΙΑΤΡ, ΦΥΣ:
control person
sujet αρσ témoin
6. control ΗΛΕΚ:
7. control πλ (switches):
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ <-ll->
1. control (restrain, curb):
2. control (run):
ιδιωτισμοί:
Present
Ifly
youfly
he/she/itflies
wefly
youfly
theyfly
Past
Iflew
youflew
he/she/itflew
weflew
youflew
theyflew
Present Perfect
Ihaveflown
youhaveflown
he/she/ithasflown
wehaveflown
youhaveflown
theyhaveflown
Past Perfect
Ihadflown
youhadflown
he/she/ithadflown
wehadflown
youhadflown
theyhadflown
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They show a technical skill which is almost disquieting, a skill which might lead him, in default of any overpowering imaginative purpose, to become a brilliant pasticheur.
en.wikipedia.org
Holding fraud proved, it became unnecessary for them to consider whether there was in default of law any equitable remedy to meet the situation.
en.wikipedia.org
The company applied unsuccessfully for creditor protection and is in default of a mortgage, says a company acting as trustee for a syndicate of investors.
www.lfpress.com
Produce and other basic staples are still offered, but other items are far more likely to be manufactured items such as electronics, name brand clothing and other wares.
en.wikipedia.org
They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "fly-by-wire control system" σε άλλες γλώσσες