COIL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. coil [βρετ kɔɪl, αμερικ kɔɪl] ΟΥΣ

1. coil:

coil (of rope, barbed wire)

rouleau αρσ

coil (of electric wire)

bobine θηλ

coil (of smoke)

volute θηλ

coil (of hair)

boucle θηλ

coil (of snake)

anneau αρσ

2. coil (of petrol engine):

coil

bobine θηλ

3. coil (contraceptive):

coil

stérilet αρσ

to have a coil fitted

se faire poser un stérilet

II. coil [βρετ kɔɪl, αμερικ kɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

coil hair, rope, wire:

coil

enrouler

III. coil [βρετ kɔɪl, αμερικ kɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coil river, procession:

coil

serpenter

to coil upwards smoke:

monter en volutes

IV. to coil itself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to coil itself αυτοπ ρήμα:

to coil itself

s'enrouler (round autour de)

winding coil ΟΥΣ ΗΛΕΚ

winding coil

bobine θηλ

coil spring ΟΥΣ

coil spring

ressort αρσ hélicoïdal

I. coil up ΡΉΜΑ [βρετ kɔɪl -, αμερικ kɔɪl -] (coil up)

coil up snake:

coil up

se lover

II. coil up ΡΉΜΑ [βρετ kɔɪl -, αμερικ kɔɪl -] (coil [sth] up, coil up [sth])

coil up rope, hosepipe, wire:

coil up

enrouler

ignition coil ΟΥΣ

ignition coil

bobine θηλ d'allumage

induction coil ΟΥΣ

induction coil

bobine θηλ d'induction

γαλλικά

αγγλικά

colombin

coil

serpentin

coil

stérilet

coil, IUD, intrauterine device ειδικ ορολ

lover

to coil

se lover serpent, anguille:

to coil itself up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. coil [kɔɪl] ΟΥΣ

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau αρσ

coil of rope

pli αρσ

2. coil οικ ΙΑΤΡ → IUD

II. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

IUD [ˌaɪju:ˈdi:] ΟΥΣ

IUD ΙΑΤΡ συντομογραφία: intra-uterine device

IUD

stérilet αρσ

induction coil ΟΥΣ ΗΛΕΚ

induction coil

bobine θηλ d'induction

ignition coil ΟΥΣ

ignition coil

bobine θηλ d'allumage

to shuffle off this mortal coil ειρων

mourir

γαλλικά

αγγλικά

se lover

to coil up

bobine d'allumage

coil

enrouler

to coil

ressort à boudin/lame

coil/leaf spring

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. coil [kɔɪl] ΟΥΣ

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau αρσ

coil of rope

pli αρσ

2. coil οικ ΙΑΤΡ:

coil

stérilet αρσ

II. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

ignition coil ΟΥΣ

ignition coil

bobine θηλ d'allumage

induction coil ΟΥΣ ΗΛΕΚ

induction coil

bobine θηλ d'induction

γαλλικά

αγγλικά

lover

to coil up

bobine d'allumage

coil

enrouler

to coil

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

bobine d'électro-aimant

magnetic coil

thermostat de tête de bobine

coil end thermostat

Present

I	coil
you	coil
he/she/it	coils
we	coil
you	coil
they	coil

Past

I	coiled
you	coiled
he/she/it	coiled
we	coiled
you	coiled
they	coiled

Present Perfect

I	have	coiled
you	have	coiled
he/she/it	has	coiled
we	have	coiled
you	have	coiled
they	have	coiled

Past Perfect

I	had	coiled
you	had	coiled
he/she/it	had	coiled
we	had	coiled
you	had	coiled
they	had	coiled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The young, leafless stems are light green and coiled, the coils becoming looser with age.

en.wikipedia.org

The coils might be meant to protect from tiger bites, perhaps literally, but probably symbolically.

en.wikipedia.org

Many such tv's had the copper deflection coils removed by unknown persons while sitting on streets, presumably for copper's recycle price.

en.wikipedia.org

The inflorescence is a one-sided curving or coiling cyme of many bell-shaped flowers each just a few millimeters long.

en.wikipedia.org

If the plasma rotation needed to stabilize the resistive wall mode can not be maintained, feedback stabilization with external coils will be required.

en.wikipedia.org