FLOTTANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

flottant (flottante) [flɔtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. flottant:

flottant (flottante) bois, ligne, mine: floating

flottant (flottante) brume, nuage: drifting

2. flottant vêtements, cheveux:

flottant (flottante): flowing

I. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

flotter bois, troncs:

flotter: to float

II. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotter (sur un liquide):

flotter: to float (sur on, dans in)

flotter à la dérive: to drift

2. flotter (dans l'air):

flotter brume, vapeur:: to drift

flotter drapeau:: to fly

un parfum entêtant flottait dans la pièce: a heady perfume drifted through the air

un sourire flottait sur ses lèvres: a smile hovered on his/her lips

flotter au vent drapeau, fanion:: to flutter in the wind

flotter au vent cheveux:: to stream in the wind

elle flotte dans ses vêtements: her clothes are hanging off her

3. flotter ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

flotter monnaie:: to float

III. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα οικ (pleuvoir)

flotter: to rain

il flotte: it's raining

qu'est-ce qu'il flotte!: what a downpour!

αγγλικά

γαλλικά

floating kidney: rein αρσ flottant

floating dock: dock αρσ flottant

floating vote: vote αρσ flottant

floating rate: taux αρσ flottant

pontoon bridge: pont αρσ flottant

floating exchange rate: taux αρσ de change flottant

floating rate interest: intérêt αρσ à taux flottant or variable

floating rate note: bon αρσ à taux flottant or révisable

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

flottant(e) [flɔtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. flottant a. ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

flottant(e): floating

2. flottant (dans l'air):

flottant(e) foulard, drapeaux: streaming

flottant(e) crinière, chevelure: flowing

brume flottante: drifting mist

3. flottant (instable):

flottant(e): irresolute

Καταχώριση OpenDict

flottant ΟΥΣ

flottant αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ: freefloat

I. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotter (être porté sur un liquide):

flotter: to float

2. flotter (être en suspension dans l'air):

flotter brouillard: to drift

flotter parfum: to float

3. flotter (onduler):

flotter: to flutter

4. flotter (être ample):

sa jupe flotte autour d'elle: her skirt flaps around her

5. flotter (hésiter):

flotter: to waver

II. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα οικ (pleuvoir)

flotter: to pour down

III. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

flotter bois:

flotter: to float

αγγλικά

γαλλικά

floating: flottant(e)

pontoon bridge: pont αρσ flottant

boom: barrage αρσ flottant

to keep afloat: flotter

float a. μτφ: flotter

to float down the stream: flotter dans le ruisseau (dans le sens du courant)

float: flotter

float: faire flotter

float currency: laisser flotter

to raft wood: flotter en trains

flutter flag: flotter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

flottant(e) [flɔtɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. flottant a. ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

flottant(e): floating

2. flottant (dans l'air):

flottant(e) foulard, drapeaux: streaming

flottant(e) crinière, chevelure: flowing

brume flottante: drifting mist

3. flottant (instable):

flottant(e): irresolute

I. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotter (être porté sur un liquide):

flotter: to float

2. flotter (être en suspension dans l'air):

flotter brouillard: to drift

flotter parfum: to float

3. flotter (onduler):

flotter: to flutter

4. flotter (être ample):

sa jupe flotte autour d'elle: her skirt flaps around her

5. flotter (hésiter):

flotter: to waver

II. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα οικ (pleuvoir)

flotter: to pour down

III. flotter [flɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

flotter bois:

flotter: to float

αγγλικά

γαλλικά

floating: flottant(e)

pontoon bridge: pont αρσ flottant

boom: barrage αρσ flottant

to keep afloat: flotter

float a. μτφ: flotter

to float down the stream: flotter dans le ruisseau (dans le sens du courant)

float: flotter

float: faire flotter

float currency: laisser flotter

flutter flag: flotter

drift smoke, voice: flotter

hang smoke, smell: flotter

Présent
je	flotte
tu	flottes
il/elle/on	flotte
nous	flottons
vous	flottez
ils/elles	flottent

Imparfait
je	flottais
tu	flottais
il/elle/on	flottait
nous	flottions
vous	flottiez
ils/elles	flottaient

Passé simple
je	flottai
tu	flottas
il/elle/on	flotta
nous	flottâmes
vous	flottâtes
ils/elles	flottèrent

Futur simple
je	flotterai
tu	flotteras
il/elle/on	flottera
nous	flotterons
vous	flotterez
ils/elles	flotteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος