γαλλικά
αγγλικά
flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
- flagrant (flagrante) échec, déséquilibre, différence, preuve
- obvious
- flagrant (flagrante) injustice, malhonnêteté, violation
- flagrant
- flagrant (flagrante) mensonge, contradiction, discrimination
- blatant
- flagrant (flagrante) erreur, exemple
- glaring
- il ment, c'est flagrant
- it's blatantly obvious that he's lying
- flagrant délit ΝΟΜ
- case requiring no further collection of evidence
- en flagrant délit
- in flagrante delicto
- prendre qn en flagrant délit
- to catch sb red-handed
- en flagrant délit de vol
- in the act of stealing
- en flagrant délit de meurtre/d'adultère
- in the act of committing murder/adultery
- prendre qn en flagrant délit de mensonge
- to catch sb out in a lie
αγγλικά
γαλλικά
- flagrantly behave, do
- de façon flagrante
- egregious
- flagrant
- flagrant
- flagrant
- to do a doublethink
- tenir un raisonnement dont on sait qu'il est fondé sur une contradiction flagrante
- grossly unfair
- d'une injustice flagrante
- glaring contradiction, example, error, injustice, omission
- flagrant
- in flagrante delicto
- en flagrant délit
- blatant example, abuse
- flagrant
- visible evidence
- flagrant
γαλλικά
αγγλικά
flagrant(e) [flagʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
- flagrant(e)
- blatant
- flagrant(e) injustice
- flagrant
- prendre qn en flagrant délit de qc
- to catch sb red-handed doing sth
αγγλικά
γαλλικά
- blatant
- flagrant(e)
- flagrant
- flagrant(e)
- glaring
- flagrant(e)
- naked
- flagrant(e)
- to catch sb red handed
- prendre qn en flagrant délit
- to catch sb dead to rights
- prendre qn en flagrant délit
γαλλικά
αγγλικά
flagrant(e) [flagʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
- flagrant(e)
- blatant
- flagrant(e) injustice
- flagrant
- prendre qn en flagrant délit de qc
- to catch sb doing sth red-handed
αγγλικά
γαλλικά
- blatant
- flagrant(e)
- flagrant
- flagrant(e)
- glaring
- flagrant(e)
- naked
- flagrant(e)
- to catch sb red handed
- prendre qn en flagrant délit
flagrant
- flagrant délit
- being caught in the act
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pris en flagrant délit, les deux hommes en viennent aux mains.
fr.wikipedia.org Son art s'inspire de son sens des inégalités flagrantes à travers le monde.
fr.wikipedia.org Dans ces conditions, rares sont les affaires où les États sont mis en cause au plus haut niveau de façon flagrante.
fr.wikipedia.org Il est pris en flagrant délit alors qu'il recevait un pot de vin de 125 000 euros.
fr.wikipedia.org Plutôt habitué aux flagrants délits d'adultère, ce dernier refuse d'abord mais finit par s'intéresser à l'affaire, d'autant que le commissaire de police est notoirement incompétent.
fr.wikipedia.org