REIMBURSED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

reimburse [βρετ ˌriːɪmˈbəːs, αμερικ ˌriɪmˈbərs] ΡΉΜΑ μεταβ

reimburse

rembourser

to reimburse sb for sth

rembourser qc à qn, rembourser qn de qc

any money paid by you will be reimbursed

tout ce que vous avez payé vous sera remboursé

γαλλικά

αγγλικά

rembourser frais professionnels, employé

to reimburse

rembourser qn de qc

to pay sb back for sth, to reimburse sb for sth

rembourser les frais de qn

to reimburse sb

la sécurité sociale ne rembourse pas certains médicaments

certain medicines are non-refundable ou are not reimbursed by the social security

rembourser une opération

to reimburse the cost of an operation

médicament remboursé à 40%

medicine refundable ou reimbursed at 40%

se faire rembourser par sa société

to be reimbursed by one's company

remboursement des frais sur justificatif

expenses will be reimbursed ou refunded on production of receipts

être en mesure de promettre/rembourser

to be in a position to promise/reimburse

αγγλικά

γαλλικά

reimburse [ˌri:ɪmˈbɜ:s, αμερικ -ˈbɜ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

reimburse

rembourser

to reimburse sb for sth

rembourser qn de qc

γαλλικά

αγγλικά

mériter de réussir/d'être récompensé

to deserve to succeed/to be reimbursed

indemniser

to reimburse

ce médicament n'est pas remboursé

this medicine is not reimbursed (by the Sécurité Sociale)

αγγλικά

γαλλικά

reimburse [ˌri·ɪm·ˈbɜrs] ΡΉΜΑ μεταβ

reimburse

rembourser

to reimburse sb for sth

rembourser qn de qc

γαλλικά

αγγλικά

mériter de réussir/d'être récompensé

to deserve to succeed/to be reimbursed

indemniser

to reimburse

ce médicament n'est pas remboursé

insurance will not reimburse this medication

Present

I	reimburse
you	reimburse
he/she/it	reimburses
we	reimburse
you	reimburse
they	reimburse

Past

I	reimbursed
you	reimbursed
he/she/it	reimbursed
we	reimbursed
you	reimbursed
they	reimbursed

Present Perfect

I	have	reimbursed
you	have	reimbursed
he/she/it	has	reimbursed
we	have	reimbursed
you	have	reimbursed
they	have	reimbursed

Past Perfect

I	had	reimbursed
you	had	reimbursed
he/she/it	had	reimbursed
we	had	reimbursed
you	had	reimbursed
they	had	reimbursed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Employees can only be reimbursed up to the amount they have had deducted during that plan year.

en.wikipedia.org

Managed care providers, for example, often have negotiated contracts that reimburse episodes of care and unique coding to trigger automated claim payment.

en.wikipedia.org

It was outclassed, and the club wanted him to do cigarette commercials to reimburse them for the expense, but he refused.

en.wikipedia.org

Post re-processing (recycling), total volumes of each category are reported to the producer compliance scheme and the reprocessor is reimbursed accordingly.

en.wikipedia.org

However, hospitals and other providers are reimbursed for the cost of providing uncompensated care via a federal matching fund program.

en.wikipedia.org