στο λεξικό PONS
I. break up ΡΉΜΑ μεταβ
1. break up (end):
2. break up (forcefully end):
3. break up (split up):
4. break up (dig up):
5. break up οικ:
II. break up ΡΉΜΑ αμετάβ
2. break up (come to an end):
3. break up:
4. break up ΣΧΟΛ:
ˈbreak-up ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. bro·ken [ˈbrəʊkən, αμερικ ˈbroʊk-] ΡΉΜΑ
broken μετ παρακειμ: break
II. bro·ken [ˈbrəʊkən, αμερικ ˈbroʊk-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. broken (shattered):
5. broken (interrupted):
6. broken (dotted):
I. break [breɪk] ΟΥΣ
1. break:
2. break:
4. break ΣΧΟΛ:
5. break ΜΕΤΕΩΡ:
6. break (divergence):
7. break (end of relationship):
8. break (opportunity):
9. break ΑΘΛ (in tennis):
II. break <broke, broken> [breɪk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. break (shatter):
2. break (momentarily interrupt):
3. break (put an end to):
4. break ΑΘΛ:
5. break (violate):
6. break (forcefully end):
8. break (make public):
9. break (separate into parts):
10. break (make change for):
11. break (crush spirit):
12. break (leave):
13. break (open up):
ιδιωτισμοί:
III. break <broke, broken> [breɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. break:
3. break wave:
4. break (change in voice):
5. break ΜΕΤΕΩΡ:
6. break (collapse under strain):
7. break (become public):
10. break (move out of formation):
I. break [breɪk] ΟΥΣ
1. break:
2. break:
4. break ΣΧΟΛ:
5. break ΜΕΤΕΩΡ:
6. break (divergence):
7. break (end of relationship):
8. break (opportunity):
9. break ΑΘΛ (in tennis):
II. break <broke, broken> [breɪk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. break (shatter):
2. break (momentarily interrupt):
3. break (put an end to):
4. break ΑΘΛ:
5. break (violate):
6. break (forcefully end):
8. break (make public):
9. break (separate into parts):
10. break (make change for):
11. break (crush spirit):
12. break (leave):
13. break (open up):
ιδιωτισμοί:
III. break <broke, broken> [breɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. break:
3. break wave:
4. break (change in voice):
5. break ΜΕΤΕΩΡ:
6. break (collapse under strain):
7. break (become public):
10. break (move out of formation):
I. up [ʌp] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. up (to higher position):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
5. up (at higher place):
6. up βρετ (towards city):
7. up βρετ (at university):
8. up (toward):
9. up (in high position):
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
12. up (in opposition to):
13. up (depend on):
14. up (contrive):
15. up (be adequate):
16. up (comparable with):
17. up αμερικ (apiece):
II. up [ʌp] ΠΡΌΘ
1. up (to higher position):
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
5. up αυστραλ, βρετ οικ (to):
ιδιωτισμοί:
III. up [ʌp] ΕΠΊΘ αμετάβλ
2. up προσδιορ βρετ dated (travelling toward the city):
5. up κατηγορ (erect):
- up collar
-
6. up κατηγορ (leading):
7. up κατηγορ βρετ, αυστραλ (being repaired):
8. up κατηγορ (more intense):
10. up κατηγορ (happy):
12. up κατηγορ (functioning properly):
14. up κατηγορ (finished):
16. up κατηγορ (informed):
17. up κατηγορ (scheduled):
18. up κατηγορ ΝΟΜ (on trial):
IV. up [ʌp] ΟΥΣ
up οικ (good period):
ιδιωτισμοί:
V. up <-pp-> [ʌp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
VI. up <-pp-> [ʌp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. up (increase) capacity:
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| I | break up |
|---|---|
| you | break up |
| he/she/it | breaks up |
| we | break up |
| you | break up |
| they | break up |
| I | broke up |
|---|---|
| you | broke up |
| he/she/it | broke up |
| we | broke up |
| you | broke up |
| they | broke up |
| I | have | broken up |
|---|---|---|
| you | have | broken up |
| he/she/it | has | broken up |
| we | have | broken up |
| you | have | broken up |
| they | have | broken up |
| I | had | broken up |
|---|---|---|
| you | had | broken up |
| he/she/it | had | broken up |
| we | had | broken up |
| you | had | broken up |
| they | had | broken up |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
At early 2007 gasoline and electricity prices, that would mean a break-even point after six to ten years of operation.
en.wikipedia.org Under this advantageous situation, they break out during the night and comb the palace in search of the laurel wreath but to no avail.
en.wikipedia.org In other cases, cholesterol particles from the atherosclerotic plaque may suddenly break off and enter the brain.
en.wikipedia.org The 33-year-old midfielder has pulled the strings for his side, all without seeming to break a sweat.
www.bbc.co.uk There is usually a commercial break between artists.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Despite this motivation, which may appear old-fashioned, she plays with the aesthetics of classic documentary and travel photography, which she breaks up with playful elements.
[...]
Trotz dieser Motivation, die altmodisch erscheinen mag, spielt sie mit der Ästhetik klassischer Dokumentar- und Reisefotografie, und bricht sie mit spielerischen Elementen auf.
[...]
www.goethe.de In the cooperation between Linda Kostowski and Mashalla Design, new techniques have turned simple T-shirts into totally individual pieces of clothing that break up uniform standardisation.
[...]
In der Zusammenarbeit von Linda Kostowski mit Mashallah Design sind durch neue Techniken aus einfachen T-Shirts ganz individuelle Kleidungsstücke geworden, die die uniforme Normierung aufbrechen.
[...]
www.egeplast.de This is characterised by a high degree of environmental and cost awareness; since rehabilitation is generally from manhole to manhole, there is no need or only a limited need to break up road surfaces and for soil excavations.
[...][...]
Es zeichnet sich durch ein hohes Maß an Umwelt- und Kostenbewußtsein aus, da das Aufbrechen von Straßendecken sowie Eingriffe in das Erdreich nicht oder nur in geringem Umfang notwendig sind, da die Sanierung in der Regel von Schacht zu Schacht erfolgt.
[...][...]
www.sixpackfilm.com What was considered an "avant-garde" panacea in the late 70s, which more often than not turned into sheer academicism, is in his case broken up with humor.
[...]
Was allerdings in den späten 70er Jahren als "avantgardistisches" Allheilmittel angesehen wurde und zumeist im schieren Akademismus mündete, wird hier mit Humor aufgebrochen.
[...]
www.prenzlauerberg.de In the course of rehabilitation after 1990 many of the broken up with concrete and asphalt paved areas and planted again.
[...][...]
Im Zuge der Sanierung nach 1990 wurden viele der mit Beton und Asphalt versiegelten Flächen aufgebrochen und wieder begrünt.
[...]