UP - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Up <-s, -s> [ap] ΟΥΣ ουδ ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

Up: up

Push-up-BH [ˈpʊʃap-] ΟΥΣ αρσ

Push-up-BH: push-up bra

Start-up-Fir·ma [ˈsta:tʌp-] ΟΥΣ θηλ

Start-up-Firma: start-up

Warm-up <-s, -s> [vɔ:ɐ̯mˈʔap] ΟΥΣ ουδ ΑΘΛ

Warm-up: warm-up

Bot·tom-up-Prin·zip [bɔtəmˈʌp-] ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Bottom-up-Prinzip: bottom-up principle

Flüs·sig-Make-up <-s, -s> ΟΥΣ ουδ

Flüssig-Make-up: liquid make-up

Check-up <-s, -s> [ˈtʃɛkap] ΟΥΣ αρσ

Check-up: check-up

Au·gen-Make-up-Ent·fer·ner [-me:kʔap-] ΟΥΣ αρσ

Augen-Make-up-Entferner: eye make-up remover

2-Phasen Augen-Make-up-Entferner: biphase eye make-up remover

Au·gen-Make-up [-me:kʔap] ΟΥΣ ουδ

Augen-Make-up: eye make-up

αγγλικά

γερμανικά

bottom-up method: Bottom-Up-Verfahren ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

bottom up (Optionsscheinform): Bottom-up αρσ

bottom up certificate (Optionsscheinform): Bottom-up-Schein αρσ

split up (Auflösung eines gesamten Konzerns): Split-up αρσ

bottom up principle: Bottom-up-Prinzip ουδ

bottom up valuation: Bottom-up-Ansatz αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sein Make-up auffrischen: to retouch [or χωριζ touch up] one's make-up

ein tadelloses/scheußliches Make-up tragen: to wear perfect/awful make-up

pop-up: Pop-up-Laden αρσ /-Restaurant ουδ etc.

don't cry, or your make-up will run: weine nicht, sonst verwischt sich dein Make-up

she looks much better without make-up: sie sieht ohne Make-up viel besser aus

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Kritisiert wird dagegen, dass es zur Rechtfertigung einer reduktionistischen Forschungsmethodik verwendet wird, die Organismen in einem Bottom-up-Ansatz bei den Genen anfangend verstehen möchte.

de.wikipedia.org

Diese dienen auch dem Identifizieren von Risiken, sind jedoch eher als Bottom-up-Ansatz zu klassifizieren.

de.wikipedia.org

Die Neuronale KI verfolgt einen Bottom-up-Ansatz und möchte das menschliche Gehirn möglichst präzise nachbilden.

de.wikipedia.org

Von der Idee her folgte die Initiative einem pragmatischen Bottom-up-Ansatz.

de.wikipedia.org

Bis Anfang 2008 wurde es von Wissenschaftlern jedoch abgelehnt, die spanischen Bärenpopulationen mit Tieren aus anderen Regionen aufzufrischen.

de.wikipedia.org