στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Auf·lö·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Auflösung (Beendigung des Bestehens):
- Auflösung
-
- Auflösung vom Parlament
-
4. Auflösung ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- Auflösung eines Kontos
-
5. Auflösung (Bildqualität):
7. Auflösung (das Zergehen):
- Auflösung
-
- Auflösung ΧΗΜ
-
8. Auflösung τυπικ (Verstörtheit):
- Auflösung
-
- spektrale Auflösung
-
- elektrolytische Auflösung
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Auflösung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Auflösung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Auflösung θηλ
-
- Auflösung θηλ
-
- Auflösung θηλ
-
- Auflösung θηλ
-
- Auflösung θηλ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Folgenden wird die Funktionsweise der Methode am Beispiel einer Tiefenmessungen mithilfe der spektralen Scatterometrie kurz beschrieben werden.
de.wikipedia.org Das Ergebnis erscheint spektral so, als wenn einem Ton zusätzliche Frequenzen, die nicht dem Grundton entsprechen, zugefügt wurden.
de.wikipedia.org Der gleichlange Abschnitt wird benötigt, damit es sich bei jeder Messung um dieselbe zeitlich-spektrale Mode handelt).
de.wikipedia.org Intensität und spektrale Verteilung der Wärmestrahlung hängen nur von der Temperatur des Schwarzen Körpers ab.
de.wikipedia.org Zudem liegt die maximale spektrale Empfindlichkeit der zum Empfang verwendeten Silizium-Photodioden ebenfalls am langwelligen Ende des Lichtspektrums.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.six-exchange-regulation.com Mitteilung III / 13 Erfüllung der Offenlegungspflichten bei der Bildung von Gruppen, bei Änderungen in der Zusammensetzung des Personenkreises und bei der Auflösung von Gruppen
[...][...]
Notice III / 13 Satisfying disclosure obligations in relation to the formation and disbanding of groups and changes in the composition of groups
[...][...]
www.bruecke-museum.de Nach Auflösung der „Brücke“ 1913 entwickelte Schmidt-Rottluff eine wuchtig-monumental stilisierte Formensprache.
[...]
After the disbanding of the "Brücke" in 1913 Schmidt-Rottluff developed a monumental and stylised artistic vocabulary.
[...]
www.bruecke-museum.de Nach Auflösung der „ Brücke “ 1913 entwickelte Schmidt-Rottluff eine wuchtig-monumental stilisierte Formensprache.
[...]
After the disbanding of the " Brücke " in 1913 Schmidt-Rottluff developed a monumental and stylised artistic vocabulary.
[...]
www.tourismus-braunau.at Die heutige Pfarrkirche St. Pankratius war bis zur Auflösung des Klosters im Jahre 1811 Stiftskirche der Augustiner Chorherrn.
[...][...]
Today’s parish church of St. Pankratius was a collegiate church until the disbanding of the Augustinian monastery in 1811.
[...][...]
www.immanuel.at Das Schicksal der Verfluchten: ewige Qual oder Auflösung?
[...][...]
The fate of the cursed: eternal torment or dissolution?
[...]