Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Scheiße
fucking
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

schei·ße [ˈʃaisə] ΕΠΊΡΡ αργκ

scheiße
fucking χυδ
scheiße
bloody βρετ πολύ οικ!
scheiße
way αμερικ αργκ
die Musik war scheiße laut

Schei·ße <-> [ˈʃaisə] ΟΥΣ θηλ kein πλ

1. Scheiße πολύ οικ! (Darminhalt):

Scheiße
shit πολύ οικ!

2. Scheiße αργκ (Mist):

Scheiße!
shit! οικ
Scheiße!
damn! οικ
Scheiße!
bugger! βρετ χυδ
Scheiße!
fuck [it]! χυδ
Scheiße!
fucking hell! χυδ
Scheiße reden
to talk rubbish [or πολύ οικ! shit] [or αμερικ οικ garbage]
Scheiße reden
to talk a load of crap πολύ οικ!
verdammte Scheiße! αργκ
damn it! οικ
verdammte Scheiße! αργκ
shit! πολύ οικ!
verdammte Scheiße! αργκ
bloody βρετ πολύ οικ! [or χυδ fucking] hell!
Scheiße sein αργκ
to be [complete] garbage οικ [or πολύ οικ! crap]
Scheiße sein αργκ
to be a load of crap πολύ οικ!
Scheiße sein, dass ...
it's a [great] pity [or οικ pain] [that] ...
Scheiße verbrechen/bauen
to make a [complete] mess [or οικ cock-up] [of sth]

ιδιωτισμοί:

aus Scheiße Bonbons machen χιουμ αργκ
in der Scheiße sitzen αργκ
to be in the shit πολύ οικ!
in der Scheiße sitzen αργκ
to be up to one's eyes [or neck] in it οικ

I. schei·ßen <scheißt, schiss, geschissen> [ˈʃaisn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scheißen χυδ:

to shit χυδ
to have [or take] a shit πολύ οικ!

2. scheißen αργκ (verzichten können):

auf jdn/etw scheißen
to not give a damn οικ [or πολύ οικ! shit] about sb/sth

II. schei·ßen <scheißt, schiss, geschissen> [ˈʃaisn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα χυδ

to shit oneself χυδ
to have [or get] the shits χυδ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
scheißen <scheißt, schiss, geschissen> χυδ
Scheiße θηλ <-> a. μτφ χυδ
ein Haufen αρσ Scheiße χυδ
to have [or αμερικ take] a crap
scheißen <scheißt, schiss, geschissen> χυδ
seine Arbeit ist Scheiße χυδ μειωτ
Scheiße θηλ <-> χυδ
Scheiße θηλ <-> χυδ
ein Haufen αρσ Scheiße χυδ
Scheiße <-> χυδ
Scheiße θηλ <-> μειωτ χυδ
totale Scheiße χυδ
Scheiße θηλ <-> χυδ
to shit the bed χυδ ιδιωτ
Scheiße bauen χυδ
anderer Tag, dieselbe Scheiße χυδ
Präsens
ichscheiße
duscheißt
er/sie/esscheißt
wirscheißen
ihrscheißt
siescheißen
Präteritum
ichschiss
duschissest
er/sie/esschiss
wirschissen
ihrschisst
sieschissen
Perfekt
ichhabegeschissen
duhastgeschissen
er/sie/eshatgeschissen
wirhabengeschissen
ihrhabtgeschissen
siehabengeschissen
Plusquamperfekt
ichhattegeschissen
duhattestgeschissen
er/sie/eshattegeschissen
wirhattengeschissen
ihrhattetgeschissen
siehattengeschissen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein Stück Dreck [o. Scheiße] μειωτ αργκ
a piece of shit μειωτ αργκ
ein Stück Dreck [o. Scheiße] (Mann)
a bastard μειωτ αργκ
to have [or get] the shits χυδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zurück in der Schule, lehnt sie jegliche Bevormundung ab und schreit so lang „Scheiße!
de.wikipedia.org
Ich dachte: ‚Scheiße, der Refrain hätte lieber etwas Besonderes sein sollen, sobald er endlich ankommt.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer tobten und schrien (unter anderem „Scheiße!
de.wikipedia.org
In der Umgangssprache wird das derbe „Scheiße“ gelegentlich durch Hüllwörter mit gleicher Anfangssilbe ersetzt, wie etwa „Scheibenkleister“ oder „Scheibenhonig“.
de.wikipedia.org
Über ihren Weg schrieb sie das 2018 erschienene Buch Das Scheiße-Gold-Prinzip.
de.wikipedia.org