Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daffolement
zielstrebig auf etwas zugehen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. stride <strode, stridden> [straɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

to stride purposefully up to sth
zielstrebig auf etw αιτ zugehen
to stride ahead
davonschreiten
to stride across sth
über etw αιτ hinwegschreiten
to stride forward μτφ
vorankommen
to stride forward μτφ
Fortschritte machen

II. stride [straɪd] ΟΥΣ

1. stride (step):

stride
Schritt αρσ <-(e)s, -e>
to break one's stride
stehen bleiben
to break one's stride
anhalten
to lengthen one's stride
größere Schritte machen
to get into [or αμερικ usu hit] one's stride μτφ
in Schwung kommen
to get into [or αμερικ usu hit] one's stride μτφ
seinen Rhythmus finden
to put sb off their stride esp βρετ μτφ
jdn aus dem Konzept bringen
to take sth in [βρετ one's] stride μτφ
mit etw δοτ gut fertigwerden
to take sth in [βρετ one's] stride μτφ
etw spielend [leicht] schaffen

2. stride επιβεβαιωτ (progress):

stride
Fortschritt αρσ
to make strides forward
Fortschritte machen

ˈstride pi·ano ΟΥΣ no pl ΜΟΥΣ

stride piano
eine Art Ragtime-Klavierstil
to put sb off their stride μτφ
jdn aus dem Konzept bringen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schrittlänge
length of one's stride
ausschreiten
to stride out
etw durchschreiten
to stride through sth
ein Feld durchschreiten
to stride across a field
[irgendwohin] schreiten
to stride [somewhere]
Riesenschritt
giant stride
ausholen
to lengthen one's stride[s]
ausholen
to stride out
mit weit ausholenden Schritten gehen
to stride
sich αιτ einspielen Methode, Regelung
to get into one's stride
Present
Istride
youstride
he/she/itstrides
westride
youstride
theystride
Past
Istrode
youstrode
he/she/itstrode
westrode
youstrode
theystrode
Present Perfect
Ihavestridden
youhavestridden
he/she/ithasstridden
wehavestridden
youhavestridden
theyhavestridden
Past Perfect
Ihadstridden
youhadstridden
he/she/ithadstridden
wehadstridden
youhadstridden
theyhadstridden
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to break step [or stride]
aus dem Gleichschritt kommen
to break step [or stride] ΣΤΡΑΤ
aus dem Schritt fallen
to stride purposefully up to sth
zielstrebig auf etw αιτ zugehen
to get into [or αμερικ usu hit] one's stride μτφ
in Schwung kommen
to get into [or αμερικ usu hit] one's stride μτφ
seinen Rhythmus finden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Badger would imagine these episodes to be psychotic hallucinations, which he took in stride as being no more bizarre than the rest of his life.
en.wikipedia.org
At its core, political ecology makes great strides in attempting to contextualize political and ecological explanations of human behavior.
en.wikipedia.org
A controlled gallop used to show a horse's ground-covering stride in horse show competition is called a gallop in hand or a "hand gallop".
en.wikipedia.org
The trot is the best gait and is showy with a long stride.
en.wikipedia.org
The area has made strides in becoming a 24-hour neighborhood, with new restaurants, bars and other establishments opening in recent years.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stride" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά