αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
- Emotion
- emotion
-
- emotion
-
- emotion no άρθ, no πλ
-
- emotion
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This is one of the first examples of evidence during the early 1900s that emotion and values tied to a brand can increase sales.
en.wikipedia.org She lets them flirt with her, but feels no real emotions.
en.wikipedia.org The first sends out signals of emotions, while the second interprets them.
en.wikipedia.org The notion that emotion is not only associated with compulsiveness and irrationality, but is a subconscious reaction, is the framework that drives emotional branding theory.
en.wikipedia.org A hugely volatile person, his emotions can land him in hot water.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dokfest-muenchen.de We move with a whoosh and little by little we come across noises, voices, colours and images that represent only vaguely present emotions that thereby become more and more present.
[...][...]
Man bewegt sich in einem Rauschen und ganz allmählich findet man Geräusche, Stimmen, Farben und Bilder für nur noch schemenhaft anwesende Gefühle, die dadurch immer gegenwärtiger werden.
[...][...]
universes-in-universe.org As they literally live the issues they deal with in their artwork, the Aquilizans are particularly focused on conveying the complexity of emotions associated with social dislocation, which emanate from necessity or a need for change.
[...][...]
Da sie das, womit sie sich in ihren Kunstwerke beschäftigen, buchstäblich selbst durchleben, sind die Aquilizans besonders darauf konzentriert, die Komplexität der Gefühle zu vermitteln, die mit einer sozialen, aus der Unerlässlichkeit oder Notwendigkeit von Veränderung resultierenden Dislokation verbunden sind.
[...][...]
www.dokfest-muenchen.de We move with a whoosh and little by little we come across noises, voices, colours and images that represent only vaguely present emotions that thereby become more and more present.
[...]
Man bewegt sich in einem Rauschen und ganz allmählich findet man Geräusche, Stimmen, Farben und Bilder für nur noch schemenhaft anwesende Gefühle, die dadurch immer gegenwärtiger werden.
[...]
www.giz.de I don’t believe in reigning in my emotions.
[...][...]
Ich will meine Gefühle nicht beherrschen.
[...][...]
www.oehmsclassics.de In his cantata for soprano and piano, we find Ariadne deserted by Theseus on Naxos, and the singer has to depict the wide range of emotions from fear to anger, from grief to love, which vie in her thoughts and memories.
[...][...]
In seiner Kantate für Sopran und Klavier finden wir Ariadne von Theseus verlassen alleine auf Naxos, und die Sängerin hat in der weit gespannten Szene ihre Gefühle zwischen Angst und Wut, Gram und Liebe, die sich in ihren Gedanken und Erinnerungen vermischen, darzustellen.
[...]