Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
medioevo
to stroll
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

spa·zie·ren* [ʃpaˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

spazieren
to stroll [or walk]
[auf und ab] spazieren
to stroll [up and down]
jdn/etw spazieren führen
to take sb/sth for a walk
spazieren fahren
to go for a drive
jdn spazieren fahren
to take sb out for a drive
das Baby im Kinderwagen spazieren fahren
to take the baby out for a walk in the pram [or αμερικ carriage]
[mit jdm] spazieren gehen
to go for a walk [with sb]
spazieren sein
to be taking a stroll
mich wandelt ganz einfach die Lust an, spazieren zu gehen!
I quite simply feel the desire to go for a walk
wir können rund um den Block spazieren
we can walk around the block
ich ziehe es vor, spazieren zu gehen
I'd rather go for a walk
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to perambulate sth
durch etw αιτ spazieren [o. τυπικ wandeln]
a scattering of people were still strolling around the park
noch ein paar Leute gingen vereinzelt im Park spazieren
to walk off anger/depression/pain
spazieren gehen, um den Ärger/die Depressionen/die Schmerzen loszuwerden
waltz
spazieren
to go for a solitary stroll [or walk]
allein spazieren gehen
to go for [or to take] a stroll
spazieren gehen
Präsens
ichspaziere
duspazierst
er/sie/esspaziert
wirspazieren
ihrspaziert
siespazieren
Präteritum
ichspazierte
duspaziertest
er/sie/esspazierte
wirspazierten
ihrspaziertet
siespazierten
Perfekt
ichbinspaziert
dubistspaziert
er/sie/esistspaziert
wirsindspaziert
ihrseidspaziert
siesindspaziert
Plusquamperfekt
ichwarspaziert
duwarstspaziert
er/sie/eswarspaziert
wirwarenspaziert
ihrwartspaziert
siewarenspaziert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ich gehe nur ein paar Schritte spazieren
I'm only going for a short walk
ich ziehe es vor, spazieren zu gehen
I'd rather go for a walk
[auf und ab] spazieren
to stroll [up and down]
das Baby im Kinderwagen spazieren fahren
to take the baby out for a walk in the pram [or αμερικ carriage]
[mit jdm] spazieren gehen
to go for a walk [with sb]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Während sie von dem Haus wegfahren, sieht sie ihren jugendlichen Nachbarn mit seinem Hund spazieren gehen.
de.wikipedia.org
Sie spürte in sich den Drang, «die Gedanken auf Papier und Leinwand spazieren zu führen, aber auch toben zu lassen».
de.wikipedia.org
In dieser Kostümierung spazieren sie durch das Schloss zu ihren Gemächern.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen ist es möglich, auf dem Kamm der Mauer spazieren zu gehen.
de.wikipedia.org
Rund um Breitenholz laden eine Vielzahl von Feld- und Wanderwegen zum Spazieren und Wandern ein.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spazieren" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"spazieren" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία