PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In seinem Spätwerk beschränkte er sich wieder auf Produktionen mit bescheidenerem Budget.
de.wikipedia.org Von seinem Spätwerk zeigt nur noch das Martyrium der Hl.
de.wikipedia.org Das Spätwerk hingegen rückt von der Pionierphase ab, auch impressionistische Züge sind nun seltener zu finden.
de.wikipedia.org So bleibt er auch in seinem Spätwerk der Grenzgänger zwischen Traum und Wirklichkeit.
de.wikipedia.org Die Gemälde seines Spätwerks vermitteln daher oft einen flüchtigen Eindruck.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.samuelis-baumgarte.com Ohne die ungegenständliche Malerei der Jahrzehnte zuvor und damit die Aussagekraft der Abstraktion zu widerrufen, fand der Künstler im gegenständlichen Spätwerk eigene Antworten und gelangte damit über informelle Positionen hinaus.
[...][...]
Without revoking the nonobjective painting of earlier decades and the validity of the abstraction, the artist found his own answers in the representational late work, thereby reaching beyond informal positions.
[...][...]
www.kettererkunst.de Für die Darstellung dieser abstrakten Ideen bleibt die diffus verschwimmende Umrisslinie der Farbfelder weiterhin wesentliches Bildelement, sowohl für die dynamischen, wolkenähnlichen Formen zwischen 1963 und 1968, als auch für die wieder gefestigten, pulsierenden Farbballungen des Spätwerks.
[...][...]
The vague, blurred contours of the colour fields continued to be an essential element in the representation of such abstract ideas, both in the dynamic, cloud-like formations painted between 1963 and 1968 and the again consolidated, pulsing agglomerations of colour which dominate his late work.
[...][...]
www.schirn.de Anlässlich des 100. Geburtstages des Künstlers stellt die Publikation das Spätwerk von Philip Guston und damit einen Meilenstein der amerikanischen Malerei vor.
[...][...]
On the occasion of the artist’s 100th birthday, this publication focuses on late works by Philip Guston as a milestone of American painting.
[...][...]
www.sowi.uni-kl.de Kommentar und Einleitung in das Spätwerk des Giordano Bruno ( 1591 ) ( gefördert durch die Fritz-Thyssen-Stiftung ).
[...][...]
Comment and introduction into the late work of Giordano Bruno ( 1591 ) ( sponsored by the Fritz-Thyssen-Foundation ).
[...][...]
www.henle.de Die „ Valses oubliées “ gehören zu Liszts Spätwerk, das von Themen wie Erinnerung, Klage und Trauer geprägt ist.
[...]
The “ Valses oubliées ” belong to Liszt ’ s late work, characterised by themes such as memory, sorrow and grief.