SERVER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Ser·ver <-s, -> [ˈsœ:rvɐ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Server

server

WWW-Ser·ver <-s, -> [ve:ve:ˈve:sə:və] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

WWW-Server

WWW server

eine Anfrage an einen Server senden Η/Υ

to send a request to a server

αγγλικά

γερμανικά

client-server model Η/Υ

Client-Server-Modell ουδ

proxy (compter network) Η/Υ

Proxy[-Server] αρσ

client-server architecture

Client-Server-Architektur θηλ

client-server network

Client-Server-Netzwerk ουδ

back-end server

nachgeschalteter Server

file server

File Server αρσ ειδικ ορολ

internet Hotel

Serverhousing ουδ ειδικ ορολ (Rechenzentrum, das unter strengen Sicherheitsvorkehrungen gegen Miete Server beheimatet)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Merchant Server ΟΥΣ αρσ E-COMM

Merchant Server (Rechner, auf dem ein Kunde Produkte eines Anbieters kaufen kann)

merchant server

αγγλικά

γερμανικά

merchant server (Rechner, auf dem ein Kunde Produkte eines Anbieters kaufen kann)

Merchant Server αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein Service-Monitor ist ein Programm, das auf einem Server läuft und Systemressourcen von Servern und deren Rechnernetze überwacht.

de.wikipedia.org

Diese Desktop-Computer werden damit abgegrenzt von Laptops und Notebooks einerseits und von Servern und Workstations andererseits.

de.wikipedia.org

Der Server sieht dabei eine LUN, die x GB groß ist.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es Dienste, die verschiedene Funktionen des Servers von extern in kontinuierlichen Zeitabschnitten überprüfen und die Ergebnisse entsprechend aufbereiten.

de.wikipedia.org

Adressbuchdaten werden laut dem Hersteller nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und nach der Prüfung auf bekannte Kontakte wieder gelöscht.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Davon betroffen sind der FoodCASE Server, Bugzilla, Forum und Wiki

www.foodcase.ethz.ch

Affected are the foodcase server, Bugzilla, Forum and Wiki

www.foodcase.ethz.ch

Ihre Daten speichern wir auf besonders geschützten Servern.

www.dgppn.de

We store your data on specially protected servers.

www.dgppn.de

Es wird benutzt, um Dateien vom Server zum Client (Download), vom Client zum Server (Upload) oder clientgesteuert zwischen zwei Servern zu übertragen.

www.prostep.org

It is used to transfer files from server to client (download), client to server (upload), or client-controlled between two servers.

www.prostep.org

Danach dekodiert der Server diese Informationen und speichert die Daten in einem Datenbanksystem ab.

www.ntbb.de

After that the server decodes these information and saves the data in a database management system.

www.ntbb.de

Maximale Anzahl der Server pro Institut oder zentraler Einrichtung:

www.rrzn.uni-hannover.de

Maximum number of servers for each institute or central facility:

www.rrzn.uni-hannover.de