prompt·er [ˈprɒm(p)təʳ, αμερικ ˈprɑ:m(p)tɚ] ΟΥΣ ΘΈΑΤ
- prompter
- Souffleur(Souffleuse) αρσ (θηλ) <-s, -e>
tempt·er [ˈtemptəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
- tempter
- Verführer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
- the Tempter ΘΡΗΣΚ
- der Versucher
adapt·er ΟΥΣ
adapter → adaptor
adap·tor [əˈdæptəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. adaptor (device):
- adaptor
- Adapter αρσ <-s, ->
2. adaptor:
- adaptor (plug)
- Adapter αρσ <-s, ->
- adaptor (with several)
- Mehrfachsteckdose θηλ <-, -n>
- adaptor (with several)
- Mehrfachstecker αρσ <-s, ->
3. adaptor (writer):
- adaptor
- Bearbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
chap·ter [ˈtʃæptəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. chapter (of book):
- chapter
- Kapitel ουδ <-s, ->
- to cite [or quote]chapter and verse
- den genauen Wortlaut [einer S. γεν] wiedergeben
2. chapter (of time):
- chapter
- Abschnitt αρσ <-[e]s, -e>
- chapter
- Kapitel ουδ <-s, ->
- a tragic chapter in the country's history
- ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes
- to open a new chapter
- ein neues Kapitel beginnen
3. chapter:
- chapter esp αμερικ (of organization)
- Zweig αρσ <-(e)s, -e>
- chapter (on local level)
- Ortsgruppe θηλ <-, -n>
- chapter αμερικ
- Zweig einer religiösen Bruderschaft oder Gemeinschaft
4. chapter ΘΡΗΣΚ (of cathedral):
- chapter
- Kapitel ουδ <-s, ->
5. chapter βρετ, αυστραλ τυπικ (series):
- chapter
- Serie θηλ <-, -n>
- their trip was a chapter of accidents
- bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen
6. chapter αμερικ ΝΟΜ:
- Chapter 11
- Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)
- Chapter 7
- Chapter 7 (Vorschriften zur Abwicklung eines Unternehmens)
cop·ter [ˈkɒptəʳ, αμερικ ˈkɑ:pt̬ɚ] ΟΥΣ αργκ
- copter
- Hubschrauber αρσ <-s, ->
scep·ter ΟΥΣ αμερικ
scepter → sceptre
scep·tre, αμερικ scep·ter [ˈseptəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
- sceptre
- Zepter ουδ <-s, ->
I. prompt [prɒm(p)t, αμερικ prɑ:m(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. prompt (spur):
- to prompt sth
- etw veranlassen
- her speech has prompted an angry response from both parties
- ihre Rede hat auf beiden Seiten verärgerte Reaktionen hervorgerufen
- to prompt sb [to do sth]
- jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun
- what prompted you to say that?
- was hat dich dazu veranlasst, das zu sagen?
2. prompt ΘΈΑΤ (remind of lines):
- to prompt sb
- jdm soufflieren
3. prompt Η/Υ:
- to prompt sb [to do sth]
- jdn auffordern[, etw zu tun]
II. prompt [prɒm(p)t, αμερικ prɑ:m(p)t] ΕΠΊΘ
1. prompt (swift):
- prompt
- prompt
- to be prompt in [or about] doing sth
- etw schnell [o. zügig] tun
- prompt action
- sofortiges Handeln
- prompt delivery
- unverzügliche Lieferung
- prompt reply
- prompte Antwort
2. prompt (punctual):
- prompt
- pünktlich
III. prompt [prɒm(p)t, αμερικ prɑ:m(p)t] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
- prompt
- pünktlich
- classes start at ten o'clock prompt
- der Unterricht beginnt Punkt zehn Uhr
IV. prompt [prɒm(p)t, αμερικ prɑ:m(p)t] ΟΥΣ
1. prompt Η/Υ:
- prompt
- Befehlsaufforderung θηλ
- prompt
- Eingabeaufforderung θηλ <-, -en>
- prompt
- Prompt αρσ ειδικ ορολ
2. prompt ΘΈΑΤ (reminder):
- prompt
- Stichwort ουδ <-(e)s, -e>
3. prompt ΘΈΑΤ οικ (prompter):
- prompt
- Souffleur(Souffleuse) αρσ (θηλ) <-s, -e>
ˈchap·ter house ΟΥΣ
1. chapter house (in cathedral):
- chapter house
- Kapitel ουδ <-s, ->
- chapter house
- Kapitelsaal αρσ
2. chapter house αμερικ (of fraternity, sorority):
- chapter house
- Kapitelsaal αρσ
3. chapter house esp αμερικ (of branch):
- chapter house
- Klubhaus ουδ <-es, -häuser>
- chapter house
- Vereinshaus ουδ
company classification ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- company classification
- Unternehmensklassifikation θηλ
clearing company ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- clearing company
- Clearinggesellschaft θηλ
consultancy company ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- consultancy company
- Beratungsgesellschaft θηλ
company takeover ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- company takeover
- Unternehmensübernahme θηλ
company objective ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- company objective
- Unternehmensziel ουδ
commercial company ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
- commercial company
- Handelsgesellschaft θηλ
consulting company ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- consulting company
- Beratungsgesellschaft θηλ
company spokeswoman ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
- company spokeswoman
- Unternehmenssprecherin θηλ
company situation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- company situation
- Unternehmenslage θηλ
company information ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
- company information
- Firmendaten πλ
oil company ΟΥΣ
- oil company
- Erdölgesellschaft
sports complex ΟΥΣ
- sports complex
- Sportanlagen
mail order company, mail order house ΟΥΣ
- mail order company
- Versandhaus
compost heap ΟΥΣ
- compost heap
- Komposthaufen
complex molecule
- complex molecule
- komplexes Molekül
compare ΡΉΜΑ
- compare
- vergleichen
proprietary company [prəˌpraɪətriˈkʌmpəni] ΟΥΣ
- proprietary company
- Privatgesellschaft
replication complex ΟΥΣ
- replication complex
- Replikationskomplex
complex ring structure ΟΥΣ
- complex ring structure
- komplexe Ringstruktur (Porphyrinring)
initiation complex
- initiation complex
- Initiationskomplex (kleine ribosomale UE fMet-tRNA mRNA)
compete ΡΉΜΑ μεταβ
- to compete for sth
- konkurrieren
strong company ΟΥΣ
- strong company
- enger Zusammenhalt
major histocompatibility complex (MHC) [ˌmeɪdʒəˌhɪstəʊkəmpætɪˈbɪlətɪˌkɒmpleks] ΟΥΣ
- major histocompatibility complex (MHC)
- Haupt-Histokompatibilitätskomplex (MHC)
public transport company ΔΗΜ ΣΥΓΚ
- public transport company
- Verkehrsgesellschaft (ÖPNV)
- public transport company
- Verkehrsbetrieb (ÖPNV)
| I | prompt |
|---|---|
| you | prompt |
| he/she/it | prompts |
| we | prompt |
| you | prompt |
| they | prompt |
| I | prompted |
|---|---|
| you | prompted |
| he/she/it | prompted |
| we | prompted |
| you | prompted |
| they | prompted |
| I | have | prompted |
|---|---|---|
| you | have | prompted |
| he/she/it | has | prompted |
| we | have | prompted |
| you | have | prompted |
| they | have | prompted |
| I | had | prompted |
|---|---|---|
| you | had | prompted |
| he/she/it | had | prompted |
| we | had | prompted |
| you | had | prompted |
| they | had | prompted |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
All bar two of the remaining chapters were also published in that magazine between 1909 and 1915.
en.wikipedia.org In order to achieve this, each of the story's thirteen chapters was made to focus on different protagonists.
en.wikipedia.org Stories of greater length, those running to more than twelve chapters, were often done in multi-title crossovers.
en.wikipedia.org It also appears to be incomplete, with the last chapters missing.
en.wikipedia.org Despite the variation in the number of chapters compiled into each volume, the page counts are all roughly the same, around 215 pages per volume.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
domino.mpi-inf.mpg.de Christian Theobalt is a Professor of Compter Science and the head of the research group "Graphics, Vision, & Video" at the Max Planck Institute for Informatics.
[...]
Christian Theobalt ist Professor für Informatik, er leitet die Forschungsgruppe "Graphics, Vision, & Video" am Max-Planck-Institut für Informatik.