Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lAnno
complex

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. kom·plex [kɔmplɛks] ΕΠΊΘ τυπικ

komplex
complex
komplex
complicated
komplexe Zahl ΜΑΘ
complex number

II. kom·plex [kɔmplɛks] ΕΠΊΡΡ τυπικ

komplex
complexly
komplex
in a complicated manner κατηγορ
komplex aufgebaut sein
to have a complex structure

Kom·plex <-es, -e> [kɔmplɛks] ΟΥΣ αρσ

1. Komplex (Gesamtheit von Gebäuden):

Komplex
complex

2. Komplex (Gesamtheit):

Komplex
complex

3. Komplex ΨΥΧ:

Komplex
complex
Komplexe [wegen einer S. γεν] haben
to have a complex [about sth]

Vi·ta·min-B-Kom·plex <-es, -e-es, -e> ΟΥΣ αρσ

Vitamin-B-Komplex
vitamin B complex
syntaktisch komplexe Sätze
sentences with complex syntax
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
complex conjugate ΜΑΘ
konjugiert komplexe Zahl
complex conjugate ΜΑΘ
komplexe Konjugierte
complete decongestive therapy
komplexe [physikalische] Entstauungstherapie
SPUI
komplexe Autobahnkreuzung mit Auf- und Abfahrt, die von einer einzigen Ampel gesteuert wird
intricate
komplex
the play has a rich and complex dramatic texture
das Schauspiel verfügt über eine ausgeprägte und komplexe dramatische Struktur
military-industrial complex
militärisch-industrieller Komplex

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

complex ring structure
komplexe Ringstruktur (Porphyrinring)
enzyme-substrate complex (ES)
Enzym-Substrat-Komplex
replication-enzyme complex
Replikations-Enzym-Komplex
clay-humus complex
Ton-Humus Komplex

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

komplexe Zahl ΜΑΘ
complex number
komplex aufgebaut sein
to have a complex structure
Komplexe [wegen einer S. γεν] haben
to have a complex [about sth]
syntaktisch komplexe Sätze
sentences with complex syntax
he's got a complex about being bald
er hat einen Komplex wegen seiner Kahlköpfigkeit
to be hung up on [or about] sth
Komplexe wegen etw γεν haben
the block provides accommodation for 500 office workers
der Komplex bietet Platz für 500 Büroangestellte
to have a chip on one's shoulder οικ
einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein]
SPUI
komplexe Autobahnkreuzung mit Auf- und Abfahrt, die von einer einzigen Ampel gesteuert wird
the play has a rich and complex dramatic texture
das Schauspiel verfügt über eine ausgeprägte und komplexe dramatische Struktur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zwischen den Kommunikatorgruppen PR, Journalisten und Fachkommunikatoren (politische, wirtschaftliche, kulturelle Kommunikatoren usw.) sowie dem Publikum bzw. den Rezipienten (1997,228) "[…] bestehen komplexe und differenzierte Beziehungen[…]".
de.wikipedia.org
Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.
de.wikipedia.org
Dabei ergeben sich trotz vergleichsweise einfacher Grundregeln komplexe strategische Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Eine solche Admittanz hat dann nicht die imaginäre Frequenz als Variable, sondern die komplexe Frequenz.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Doch hinter der (scheinbaren) Schlichtheit der meisten Werke steht ein komplexes, das Leben und die Kunst verbindendes Konzept.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
But behind the (apparent) simplicity of most of his works, there is a complex concept combining life and art.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Kompositionen sind bestechend einfach, bergen jedoch gleichzeitig eine komplexe Dynamik in sich.
[...]
www.teneues.com
[...]
Their compositions are profoundly simple but mask a complex dynamic.
[...]
www.teneues.com
[...]
Er bezeichnet komplexe Prozesse, die das menschliche Verhalten antreiben, indem sie es mit psychischer Energie versorgen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
He called complex processes that drive human behavior by providing them with it psychic energy.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ob einfache oder komplexe Lösungen ? sprechen Sie mit uns über Ihre Ziele und den geplanten Einsatzort.
[...]
www.attilio-meyer.ch
[...]
Whether you require simple or complex solutions, speak with us about your goals and your planned site of installation.
[...]
www.attilio-meyer.ch
[...]
Dieser Vorschlag betrifft den Geschmacksmusterschutz von Ersatzteilen, mit denen die Erscheinungsform von komplexen Erzeugnissen wie Kraftfahrzeugen wiederhergestellt werden soll.
[...]
europa.eu
[...]
This proposal concerns design protection of spare parts intended to restore the appearance of complex products such as motor vehicles.
[...]
europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό