PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nun erscheinen ihm nacheinander vier „Versucher“.
de.wikipedia.org Der Versucher und die beiden Ritter entschwinden.
de.wikipedia.org Der vierte Versucher erscheint lediglich in Gestalt eines großen Schattens an der Wand.
de.wikipedia.org Daß hier kein Wohltäter, sondern ein Versucher der jungen Menschen naht.
de.wikipedia.org Ergänzt werden sie durch eine Darstellung des Fürsten der Welt, der als Versucher dem aus der Kirche hinaustretenden Gläubigen als Mahnung besonders auffallen sollte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.vatican.va Doch Christus, der neue Adam, überwindet sie, indem er den Versucher entschieden zurückweist:
[...]
But Christ, the new Adam, overcomes them, decisively rejecting the tempter:
[...]
www.vatican.va Er kämpfte wie ein Sterblicher mit dem Teufel, aber er, unbesiegbar wie er war, überwand den Versucher durch einen dreifachen Kampf?
[...][...]
As a mortal man he battled with the devil, but, invincible as he was, he overcame the tempter with a three-fold strategy ....
[...]