Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Line
[gegen jemanden] um etwas wetteifern

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

com·pete [kəmˈpi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. compete (measure oneself with):

to compete for sth [with sb]
[gegen jdn] um etw αιτ wetteifern [o. kämpfen]
you just can't compete with him
man kann sich mit ihm einfach nicht messen
μτφ turn the music down — I'm not competing with that noise
dreh die Musik leiser — ich schreie nicht gegen diesen Lärm an

2. compete ΑΘΛ:

compete
antreten
are you competing in the 100 metres?
nimmst du an dem 100-Meter-Rennen teil?
to compete for a medal/money/a prize
um eine Medaille/Geld/einen Preis kämpfen

3. compete ΕΜΠΌΡ:

to compete for customers
um Kunden kämpfen
we can't compete with those prices
mit diesen Preisen können wir nicht konkurrieren
Καταχώριση OpenDict

compete ΡΉΜΑ

to compete with sb [for sth]
mit jdm [um etw] rivalisieren
to compete in a pentathlon
an einem Fünfkampf teilnehmen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn [o. jdm]/etw αιτ o δοτ konkurrenzieren
to compete against sb/sth
wettbewerbliche Anreize
incentives to compete
mit jdm/etw konkurrieren
to compete with sb/sth
[mit jdm] um etw αιτ konkurrieren
to compete [against sb] for sth
mit jdm [um etw αιτ] rivalisieren
to compete with sb [for sth]
[mit jdm] um etw αιτ wetteifern
to compete [or contend] [with sb] for sth
dagegen kannst du echt nicht anstinken
you can't compete with that, I am afraid
sich αιτ im Wettbewerb gegen jdn durchsetzen
to compete against sb successfully
mit jdm in Wettbewerb treten
to compete with sb

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

compete ΡΉΜΑ μεταβ

to compete for sth
konkurrieren

vie [vaɪ], compete ΡΉΜΑ

to vie for sth
um etw. buhlen
Present
Icompete
youcompete
he/she/itcompetes
wecompete
youcompete
theycompete
Past
Icompeted
youcompeted
he/she/itcompeted
wecompeted
youcompeted
theycompeted
Present Perfect
Ihavecompeted
youhavecompeted
he/she/ithascompeted
wehavecompeted
youhavecompeted
theyhavecompeted
Past Perfect
Ihadcompeted
youhadcompeted
he/she/ithadcompeted
wehadcompeted
youhadcompeted
theyhadcompeted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to compete for sth [with sb]
[gegen jdn] um etw αιτ wetteifern [o. kämpfen]
you just can't compete with him
man kann sich mit ihm einfach nicht messen
to compete for a medal/money/a prize
um eine Medaille/Geld/einen Preis kämpfen
we can't compete with those prices
mit diesen Preisen können wir nicht konkurrieren
to compete in a pentathlon
an einem Fünfkampf teilnehmen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In the 2013 season, a total of 23 drivers and 9 teams entered at least one race, with 16 boats competing full-time.
en.wikipedia.org
Only nine races were completed including the medal race due to lack of wind. 26 sailors, on 26 boats, from 26 nations competed.
en.wikipedia.org
The team soon began competing on the highest levels of the sport.
en.wikipedia.org
Its overall share of the markets in which it competes is around 40%.
en.wikipedia.org
She competed in both events from 1982 to 1992.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "compete" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά