Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

indiscrètes
Ausgleichszahlung
com·pen·ˈsa·tion pay·ment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Ausgleichszahlung θηλ <-, -en>
I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, αμερικ ˌkɑ:m-] ΟΥΣ no pl
1. compensation (monetary amends):
Schadenersatz αρσ <-es> kein pl
2. compensation (recompense):
Entschädigung θηλ <-, -en>
II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, αμερικ ˌkɑ:m-] ΟΥΣ modifier
1. compensation (monetary amends):
Schadenersatzanspruch αρσ <-(e)s, -sprüche>
2. compensation αμερικ (salary):
pay·ment [ˈpeɪmənt] ΟΥΣ
1. payment (sum):
Zahlung θηλ <-, -en>
payment μτφ
Lohn αρσ <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment μτφ
Vergütung θηλ <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung θηλ <-, -en>
one-off payment βρετ
payment in kind ΕΜΠΌΡ
Sachleistung θηλ <-, -en>
Naturallohn αρσ <-(e)s, -löhne>
2. payment (act of paying):
Begleichung θηλ <-, -en>
Bezahlung θηλ <-> kein pl
Fälligkeitstag αρσ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict
payment ΟΥΣ
proof of payment ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Beschleunigungszahlung θηλ ευφημ
compensation payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
prematurity compensation payment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
compensation ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Vergütung θηλ
compensation ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Ersatz αρσ
compensation ΟΥΣ handel
compensation ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
compensation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
compensation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Ausgleich αρσ
payment ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Vergütung θηλ
payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Abrechnung θηλ
payment ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
payment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Convictions could result in 40 years prison sentences, but compensations are provided for in case of miscarriage of justice.
en.wikipedia.org
Due to high-profile cases leading to large compensations, most pharmaceutical companies endorse tort reform.
en.wikipedia.org
There's to be no compensation payment and that's final.
en.wikipedia.org
The result produced a 92% take-up of the $142 million institutional offer, with non-participants pocketing an 81-cent compensation payment as the shortfall cleared at $4.51.
www.crikey.com.au
This can include an apology, a compensation payment for hardship or injustice and compensation for financial loss.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This model makes it possible to validate and improve the tools and methods used in making compensation payments.
[...]
www.giz.de
[...]
Es erlaubt die Validierung und Verbesserung der Instrumente und Methoden der Ausgleichszahlungen.
[...]
[...]
The project has developed a normative proposal for the sustainable financing of compensation payments.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein normativer Vorschlag zur nachhaltigen Finanzierung der Ausgleichszahlungen wurde vom Projekt entwickelt.
[...]
[...]
Compensation payments made to indigenous communities in return for actively protecting the forest are being used to finance culturally tailored projects designed to improve incomes and social investment projects for the communities.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Ausgleichszahlungen für den aktiven Waldschutz der indigenen Gemeinden werden genutzt, um kulturell angepasste Projekte zur Einkommensverbesserung und soziale Investitionsprojekte für die Gemeinden zu finanzieren.
[...]
[...]
An intervention model has been developed for introducing compensation payments in the Amazonas – Condorcanqui pilot region.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Interventionsmodell zur Einführung der Ausgleichszahlungen in der Pilotregion Amazonas – Condorcanqui wurde entwickelt.
[...]
[...]
In addition to the cost savings that both partners will generate through this joint venture in the future, Deutsche Telekom will receive a conditional compensation payment.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Die Deutsche Telekom wird neben der Kostenersparnis, die die beiden Partner durch dieses Joint Venture zukünftig generieren, von einer Vergütung in Form einer bedingten Ausgleichszahlung profitieren.
[...]

Αναζητήστε "compensation payment" σε άλλες γλώσσες