Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
svorgang
svorgang
Did you mean?
Vorgang ,
Übergang ,
Vorgabe ,
Arbeitsvorgang ,
Handelsvorgang ,
Buchungsvorgang ,
Währungsvorgang ,
Zahlungsvorgang ,
Geschäftsvorgang ,
Gründungsvorgang ,
Handlungsvorgang ,
Bearbeitungsvorgang ,
Investitionsvorgang ,
Anreicherungsvorgang ,
ή
Finanzierungsvorgang
Vor·gang <-gänge> ΟΥΣ αρσ
1. Vorgang (Geschehnis):
Vorgang
event
ich beobachte seit einiger Zeit merkwürdige Vorgänge um mich herum
I've been noticing for some time strange occurrences happening around me
2. Vorgang (Prozess):
Vorgang
process
arbeitsintensiver Vorgang ΟΙΚΟΝ
labour-intensive process
unkalkulierbarer Vorgang
random process
im Vorgang
in process
3. Vorgang τυπικ (angelegte Akte):
Vorgang
file
Zah·lungs·vor·gang ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Zahlungsvorgang
payment [transaction]
Be·ar·bei·tungs·vor·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ
Bearbeitungsvorgang
machining operation
Bu·chungs·vor·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Buchungsvorgang
accountable event [or condition]
Grün·dungs·vor·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
Gründungsvorgang
incorporation procedure
Ge·schäfts·vor·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
Geschäftsvorgang
transaction
abgewickelte Geschäftsvorgänge
transacted business
Hand·lungs·vor·gang ΟΥΣ αρσ
Handlungsvorgang
plot
An·rei·che·rungs·vor·gang ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ
Anreicherungsvorgang
enriching process
Ar·beits·vor·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ
Arbeitsvorgang
operation
Arbeitsvorgang
process
Καταχώριση OpenDict
Vorgang ΟΥΣ
den Vorgang bestätigen ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
to confirm the transaction
Investitionsvorgang ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Investitionsvorgang
investment process
Geschäftsvorgang ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Geschäftsvorgang
business transaction
Geschäftsvorgang
transaction
Handelsvorgang ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Handelsvorgang
trading occurrence
Währungsvorgang ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Währungsvorgang
currency action
Finanzierungsvorgang ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Finanzierungsvorgang
financing procedure
Übergang ΟΥΣ αρσ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Übergang
transition
Organe der Bank phrase ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Organe der Bank
governing bodies of a bank
Vorgabe ΟΥΣ θηλ CTRL
Vorgabe
requirement
Kreuzungsvorgang ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ
Kreuzungsvorgang
crossing
Parkvorgang ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΥΠΟΔΟΜΉ
Summe der Parkvorgänge zu Parkständen
parking turnover
Umsteigevorgang (ÖPNV)
Umsteigevorgang ΔΗΜ ΣΥΓΚ
interchange βρετ
Umsteigevorgang ΔΗΜ ΣΥΓΚ
transfer αμερικ
Folgevorgang ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Folgevorgang
catching up
Folgevorgang
close up
Folgevorgang
closing process
Folgevorgang
car following
Aufrückvorgang ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Aufrückvorgang
moving-up process
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Übergang zwischen Geradensegmenten erfolgt jedoch nicht „scharf“, sondern „abgerundet“, entsprechend der vollen Beschreibung.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk im unteren und im Übergang zum oberen Stockwerk ist durch einzelne Schießscharten durchbrochen.
de.wikipedia.org
Der Übergang vom Quadrat zur Grundform der Tamboure erfolgt über Trompen.
de.wikipedia.org
Zu solchen Naturerscheinungen des Übergangs gehören beispielsweise die Wässer von Flussmündungen, die sich erst allmählich mit Meerwasser vermischen und auf diese Weise breite Brackwasserkörper bilden.
de.wikipedia.org
Vorwiegend stellte er Tiere und Menschen dar sowie Skulpturengruppen im Übergang von realistischer zu abstrahierender Darstellung.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό