LOHN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Fed·er·al Home Loan ˈMort·gage Cor·po·ra·tion ΟΥΣ no pl, + ενικ/pl ρήμα αμερικ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

the Federal Home Loan Mortgage Corporation: größtes Realkreditinstitut in den USA

I. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ

1. loan (money):

loan: Darlehen ουδ <-s, ->

loan: Kredit αρσ <-(e)s, -e>

a $50,000 loan: ein Darlehen über 50.000 Dollar

an unsecured loan: ein ungesicherter Kredit

to take out a loan: ein Darlehen aufnehmen

to get a loan: ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen

loan to managers: Organkredit αρσ <-(e)s, -e>

loan to small and medium-sized enterprises: Mittelstandskredit αρσ

2. loan (act):

loan: Ausleihe θηλ <-, -n> kein pl

loan: Verleihen ουδ kein pl

a permanent loan: eine Dauerleihgabe

to be on loan: verliehen sein

the exhibit is on loan from another museum: das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums

to be on long-term/short-term loan: langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein

II. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ modifier

loan conditions: Kreditbedingungen pl

loan conditions: Darlehensbedingungen pl

III. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

to loan sb sth [or sth to sb]: jdm etw leihen

inter·na·tion·al ˈloan ΟΥΣ

international loan: internationale Anleihe

ex·ter·nal ˈloan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

external loan: Auslandsanleihe θηλ <-, -n>

ˈloan agree·ment ΟΥΣ

loan agreement: Darlehensvertrag αρσ <-(e)s, -träge>

loan agreement: Kreditvertrag αρσ

loan agreement: Kreditvereinbarung θηλ

ˈloan capi·tal ΟΥΣ no pl

loan capital: Fremdkapital ουδ <-s> kein pl

loan capital interest rate: Fremdkapitalzinsfuß αρσ

ˈloan in·ter·est ΟΥΣ

loan interest: Kreditzins αρσ <-es, -en>

loan interest: Anleihezins αρσ

loan interest rate: Kreditzinssatz αρσ

ˈloan of·fic·er ΟΥΣ

loan officer: Kreditberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

ˈloan ap·pli·ca·tion ΟΥΣ

loan application: Kreditantrag αρσ <-(e)s, -träge>

ˈloan of·fice ΟΥΣ

loan office: Kreditsekretariat ουδ

Federal Home Loan Mortgage Corporation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac): größtes Realkreditinstitut in den USA ουδ

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan: Beleihung θηλ

loan: Ausleihung θηλ

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit): Buchforderung θηλ

loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

loan: Anleihe θηλ

loan: Darlehen ουδ

loan: Kredit αρσ

shareholder loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

shareholder loan: Gesellschafterdarlehen ουδ

loan purchase ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan purchase: Anleihekauf αρσ

loan repayment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan repayment: Kreditrückzahlung θηλ

loan repayment: Kreditrückführung θηλ

large loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

large loan: Großkredit αρσ

unsecured loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

unsecured loan: unbesichertes Darlehen ουδ

building loan ΟΥΣ ΑΚΊΝ

building loan: Baudarlehen ουδ

building loan: Baukredit αρσ

lock ΟΥΣ

lock: Siel

loss leader pricing ΟΥΣ

loss leader pricing: Lockangebot

low-density housing ΟΥΣ

low-density housing: Gebiet mit geringer Wohndichte

load ΟΥΣ

load: Schuttbelastung

low-class residential ΟΥΣ

low-class residential: Wohngebiete der Unterschicht

long-wave radiation

long-wave radiation: langwellige Wärmestrahlung

low-wage country ΟΥΣ

low-wage country: Niedriglohnland

low-wage country: Billiglohnland

low in nutrients

low in nutrients: nährstoffarm

long-distance ΕΠΊΘ

long-distance heat supply ΤΕΧΝΟΛ: Fernwärme θηλ

lot ΟΥΣ

lot: Besitzparzelle

long flagellum

long flagellum: lange Geißel

cutaneous loss [kjuːˈteɪniəsˌlɒs]

cutaneous loss: Verlust über die Haut

low energy molecule

low energy molecule: energiearmes Molekül

long-term memory ΟΥΣ

long-term memory: Langzeitgedächtnis

long-term memory: Langzeitspeichers

lock-and-key principle ΟΥΣ

lock-and-key principle: Schlüssel-Schloss-Prinzip

long-toed water beetle ΟΥΣ

long-toed water beetle: Hakenkäferlarve

lock (enzyme) ΟΥΣ

lock (enzyme): Schloss(-Enzym)

respiratory loss

respiratory loss: Verlust über die Atmung

long horned beetle, longhorn beetle ΟΥΣ

long horned beetle: Bockkäfer

low power objective

low power objective: Objektiv mit kleiner Vergrößerung

excess load

excess load: Überladung

passenger load ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger load: Fahrgastzahl

mental load ΟΔ ΑΣΦ

mental load: psychologische Belastung

parking lot land use, ΥΠΟΔΟΜΉ

parking lot: Parkplatz

parking lot: Anlage für ruhenden Verkehr

loop detector ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΥΠΟΔΟΜΉ

loop detector: Schleifendetektor

low beams αμερικ ΟΔ ΑΣΦ

low beams: Abblendlicht

low powered

low powered: untermotorisiert

closed loop, closed system

closed loop: Regelkreis

induction loop ΥΠΟΔΟΜΉ

induction loop: Induktionsschleife

lock

lock: Schleuse (Schiff)

ˈcon·trol loop ΟΥΣ mechatr

control loop (automation): Regelkreis αρσ

ˈload sen·sor ΟΥΣ mechatr

load sensor: Beladungszähler αρσ

load sensor: Kraftaufnehmer αρσ

ˈflow-con·trol valve ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

flow-control valve (in hydraulic system): Stromventil ουδ

flow-control valve (in pneumatic system): Drosselventil ουδ

ˈsig·nal flow ΟΥΣ mechatr

signal flow (automated systems): Signalfluss αρσ

axle ˈload lim·it ΟΥΣ

axle load limit: verbleibende Achslast

long nose ˈpli·ers ΟΥΣ πλ

long nose pliers: Spitzzange θηλ

Present
I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past
I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect
I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect
I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος