στο λεξικό PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit dem Kreditvertrag ist ein Sicherungsvertrag verbunden, der das spätere Bauspardarlehen grundpfandrechtlich am Wohneigentum des Bausparers oder dritter Sicherungsgeber absichert.
de.wikipedia.org Kreditfähig sind alle Personen, die imstande sind, rechtlich wirksame Kreditverträge abzuschließen.
de.wikipedia.org Emissionsbedingungen und Kreditverträge beinhalten regelmäßig verschiedene Arten von Anpassungs- und Kündigungsklauseln, die mit den Ratings einer Agentur verknüpft sind.
de.wikipedia.org Damit wirken Zinserhöhungen nicht nur auf neu abgeschlossene Kreditverträge, sondern auf alle.
de.wikipedia.org Der Kreditsuchende schließt deshalb zwei Verträge, nämlich den Darlehensvermittlungsvertrag mit dem Kreditvermittler und den Kreditvertrag mit dem Kreditinstitut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Adressenausfallrisiko Risiko, daß ein Vertragspartner seinen vertraglichen Zahlungsverpflichtungen (zum Beispiel aus einem Kreditvertrag) nicht oder nur teilweise (termingerecht) nachkommt.
[...][...]
Counterparty risk Risk that a contracting party contractual payment obligations (for example under a credit agreement) or only partially (on schedule) comply.
[...][...]
www.sfz.uni-mainz.de Typische Probleme bei der Kreditvergabe 2.1. Abschluss von Kreditverträgen Hierzu muss leider festgestellt werden, dass Kreditnehmer die einen Kredit zu privaten Zwecken aufnehmen wollen, im Vorfeld der Verhandlungen über den Abschluss eines Kreditvertrags selten beratende Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
[...][...]
Typical problems in lending 2.1. Conclusion of credit agreements Unfortunately, borrowers who want to raise a credit for private purposes rarely employ consulting services before the conclusion of a credit agreement.
[...][...]
www.agaportal.de Zudem verpflichtet sich die finanzierende Bank, den Kreditvertrag nicht ohne die Zustimmung des Bundes zu kündigen.
[...][...]
In addition, the financing bank undertakes not to terminate the credit agreement without the consent of the Federal Republic.
[...][...]
www.nbb.be Bei einer Scheidung bleiben Sie weiterhin verantwortlich und somit bleiben die Kreditverträge, die Sie gemeinsam abgeschlossen haben, in der Zentrale gespeichert, auch wenn laut Scheidungsspruch die Verträge Ihrem Ex-Ehepartner zugewiesen werden.
[...][...]
In cases of divorce, you remain responsible (and therefore registered at the Central Register) for the credit contracts which you have signed together, even if the divorce agreement allocates the contracts to your ex-spouse.
[...][...]
www.nbb.be drei Monate und acht Werktage nach Ende des Kreditvertrags.
[...][...]
three months and eight working days after the date on which the credit contract ends.
[...]