στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
psy·cho·lo·gisch [psyçoˈlo:gɪʃ] ΕΠΊΘ
Kriegs·füh·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- psychologische Betreuung θηλ
-
- psychologische Kriegsführung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- psychologische Operationen
-
- psychologische Betreuung
-
- psychologische Kriegführung
-
- psychologische Schulung im selbstbewussten Umgang mit Menschen zur alltäglichen Selbstbehauptung
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- psychologische Kriegsführung
- berufliche/physische/psychologische Beanspruchung
- psychologische Schulung im selbstbewussten Umgang mit Menschen zur alltäglichen Selbstbehauptung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Papyrus ist empfindlich gegen mechanische Beanspruchung, Feuchtigkeit und Wurmfraß, weist aber grundsätzlich eine erstaunlich hohe Haltbarkeit auf.
de.wikipedia.org Grund dafür war die Beanspruchung der Flächen durch die Reichsautobahn und die Wehrmacht.
de.wikipedia.org Die Stärke der Kraftübertragung im Fluid hängt neben anderen Parametern auch von der Beanspruchung des Fluids ab.
de.wikipedia.org Sie können auch mylonitisiert vorliegen (verursacht durch sehr intensive tektonische Beanspruchung) und unterliegen dann meist sekundärer Wasseraufnahme, wodurch der primär magmatische Mineralbestand verändert wird (Serpentinisierung).
de.wikipedia.org Wegen der hohen Beanspruchung durch das Drücken der Saiten ist das Griffbrett meist aus Ebenholz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de So regelt die Vereinbarung beispielsweise Mitflugmöglichkeiten in Bundeswehrmaschinen, den Transport von Material aus humanitären Gründen oder medizinische und psychologische Mitversorgung im Einsatzgebiet.
[...][...]
The agreement includes provisions allowing GIZ personnel to fly as passengers in military aircraft, and also covers the transport of materials for humanitarian purposes and the supply of joint medical and psychological resources.
[...][...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de In der Ausstellung zeigt er aktuelle Zeichnungen, Holzschnitte und Graffiti, in denen er die geschichtlichen, sozialen und psychologischen Mechanismen der Konditionierung und Manipulation nicht nur in seiner eigenen Gesellschaft thematisiert.
[...][...]
In the exhibit he shows current drawings, wood carvings and graffiti, in which he thematizes historical, social, and psychological mechanisms of the conditioning and manipulation not only in his own society.
[...][...]
www.gero.uni-heidelberg.de Aufbauend auf unseren früheren Befunden zur Bedeutung von psychologischen Stärken wie z.B. Selbstwirksamkeit und Optimismus im hohen Alter wollen wir das Vorhandensein sowie die Funktion weiterer psychologischer Stärken untersuchen, die die Bewältigung von altersbezogenen Einschränkungen für die Hundertjährigen und ihre Angehörigen erleichtern.
[...][...]
Based on our earlier findings on the important role of psychological strengths such as self-efficacy and optimism, we will furthermore examine the existence as well as the function of other, less established psychological strengths at this very advanced age, which may help the centenarians as well as their relatives to better adapt to age-associated restrictions.
[...][...]
www.giz.de Überlebende und Nachgeborene werden psychologisch betreut, um mit den traumatischen Erfahrungen besser umgehen zu können.
[...][...]
Survivors and their descendants are given psychological support to help them cope with their traumatic experiences.
[...]