γερμανικά
αγγλικά
Ver·füh·rer(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Verführer(in)
- seducer masc
- Verführer(in)
- seductress fem
αγγλικά
γερμανικά
-
- Verführer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
-
- Verführer αρσ <-s, ->
-
- heimliche Verführer
-
- Verführerin θηλ
-
- Verführer αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der personifizierte Tod tritt als Verführer oder gar als Liebhaber einer jungen Frau auf.
de.wikipedia.org Daraufhin ersinnen sie einen präzisen Racheplan, der dazu führen soll, dass der Verführer seine Schandtat zugibt.
de.wikipedia.org Sie lobten die Songs This Could B Us und 1000 X’s & O’s, „in denen Prince sich als Verführer alter Schule zeigt“.
de.wikipedia.org Seit dieser Rolle spielte er oft den schönen Verführer mit brutalem Charme.
de.wikipedia.org Es muss laut gesprochen werden, wenn uns die Verführer nicht überstimmen sollen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cyranos.ch ( 61 ) spielte er erfolgreich eine der vielen noch folgenden Rollen eines verwegenen Gauners und Verführers, die später seinen eigentlichen Erfolg ausmachten.
[...][...]
( 61 ) he impersonated one of his many successful roles as a rakish rascal and seducer on which based his later fame.
[...][...]
www.patentex.com Casanova, der berühmte italienische Verführer, benutzte Leinenkondome im 18ten Jahrhundert.
[...]
Casanova, the famous Italian seducer, used linen condoms in the 18th century.
[...]
www.domquartier.at Ausgewählte Werke beleuchten Verführer wie Verführte sowie die Objekte der Versuchung.
[...][...]
Exemplary works illuminate seducers and the seduced, as well as the objects of temptation.
[...][...]
www.heidelberg.com Mehr denn je entpuppen sich Druckprodukte wie Verpackungen, Zeitschriften oder Broschüren als subtile Verführer, die unsere Sinne ansprechen. Die eine Anziehungskraft haben und ein Verlangen auslösen, das einfach Lust macht.
[...][...]
More than ever, print products such as packaging, magazines or brochures are emerging as subtle seducers that speak to our senses with the power to allure, provoke longing and elicit appetite.
[...][...]
www.siemens.at Freund und Verführer in einer Person.
[...][...]
friend and seducer, all in one.
[...]