Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
γαλλικά
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. mark [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ
1. mark (visible patch):
2. mark (lasting impression) μτφ:
4. mark (gen):
5. mark (number on scale):
6. mark ΑΘΛ (starting line):
7. mark (target):
ιδιωτισμοί:
-
- deutschmark αρσ
II. mark [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. mark (make visible impression on):
2. mark (indicate, label):
3. mark (characterize):
- mark style, remark, behaviour, era
-
4. mark (tick):
5. mark (pay attention to):
III. mark [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. mark you ΣΎΝΔ
V. mark [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk]
I. top [βρετ tɒp, αμερικ tɑp] ΟΥΣ
1. top (highest or furthest part):
2. top (highest echelon, position) μτφ:
3. top (surface):
4. top (upper part):
5. top (cap, lid):
7. top ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
II. top [βρετ tɒp, αμερικ tɑp] ΕΠΊΘ
1. top (highest):
3. top (leading):
5. top (upper):
III. on top of ΠΡΌΘ
2. on top of (close to) μτφ:
3. on top of (in addition to) μτφ:
4. on top of (in control of) μτφ:
IV. top <μετ ενεστ topping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ topped> [βρετ tɒp, αμερικ tɑp] ΡΉΜΑ μεταβ
4. top (finish off) (gen):
V. to top oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
VI. top [βρετ tɒp, αμερικ tɑp]
I. full [βρετ fʊl, αμερικ fʊl] ΕΠΊΘ
II. full [βρετ fʊl, αμερικ fʊl] ΕΠΊΡΡ
1. full (directly):
2. full (very):
III. in full ΕΠΊΡΡ
I. off [βρετ ɒf, αμερικ ɔf, ɑf] ΟΥΣ οικ (start)
Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.
II. off [βρετ ɒf, αμερικ ɔf, ɑf] ΕΠΊΡΡ
1. off (leaving):
2. off (at a distance):
3. off (ahead in time):
III. off [βρετ ɒf, αμερικ ɔf, ɑf] ΕΠΊΘ
1. off (free):
2. off (turned off):
3. off (cancelled):
4. off (removed):
V. off [βρετ ɒf, αμερικ ɔf, ɑf] ΠΡΌΘ
1. off (away from in distance):
2. off (away from in time):
3. off:
4. off (astray from):
5. off (detached from):
6. off (no longer interested in) οικ:
VI. off [βρετ ɒf, αμερικ ɔf, ɑf] ΕΠΙΦΏΝ
VII. off [βρετ ɒf, αμερικ ɔf, ɑf]
I. well off [βρετ wɛlˈɒf] ΟΥΣ + ρήμα πλ
I. street [βρετ striːt, αμερικ strit] ΟΥΣ
I. run off ΡΉΜΑ [βρετ rʌn -, αμερικ rən -] (run off)
I. on [βρετ ɒn, αμερικ ɑn, ɔn] ΠΡΌΘ When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.
1. on (position):
2. on (indicating attachment, contact):
3. on (on or about one's person):
4. on (about, on the subject of):
5. on (employed, active):
6. on (in expressions of time):
7. on (immediately after):
8. on (taking, using):
9. on (powered by):
10. on (indicating support):
11. on (indicating a medium):
12. on (income, amount of money):
13. on (paid for by, at the expense of):
14. on (repeated events):
15. on (in scoring):
16. on ΙΠΠΟΔΡ:
II. on [βρετ ɒn, αμερικ ɑn, ɔn] ΕΠΊΘ
1. on (taking place, happening):
2. on (being broadcast, performed, displayed):
3. on (functional, live):
4. on βρετ (permissible):
III. on [βρετ ɒn, αμερικ ɑn, ɔn] ΕΠΊΡΡ
1. on (on or about one's person):
2. on (ahead in time):
3. on (further):
IV. on [βρετ ɒn, αμερικ ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ΕΠΊΡΡ
V. on and on ΕΠΊΡΡ
VI. on [βρετ ɒn, αμερικ ɑn, ɔn]
on → get
I. limit [βρετ ˈlɪmɪt, αμερικ ˈlɪmɪt] ΟΥΣ
1. limit (maximum extent):
2. limit (legal restriction):
3. limit (boundary):
II. limit [βρετ ˈlɪmɪt, αμερικ ˈlɪmɪt] ΡΉΜΑ μεταβ (restrict)
I. clear off ΡΉΜΑ [βρετ klɪə -, αμερικ ˈklɪr -] (clear off) οικ βρετ
II. clear off ΡΉΜΑ [βρετ klɪə -, αμερικ ˈklɪr -] (clear off [sth]) αμερικ
clear off table:
II. better off [βρετ ˌbɛtər ˈɒf] ΕΠΊΘ
1. better off (more wealthy):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. mark2 [mɑ:k, αμερικ mɑ:rk] ΟΥΣ
3. mark (feature):
4. mark (written sign, signal):
6. mark (specified point):
II. mark2 [mɑ:k, αμερικ mɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. mark (stain, spoil):
2. mark (show by sign or writing):
3. mark (constitute):
4. mark (celebrate):
I. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ
1. off (apart from):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ
1. off (not on):
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off αυστραλ, βρετ (provided for):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. mark1 [mark] ΟΥΣ
3. mark (feature):
4. mark (written sign, signal):
5. mark (specified point):
II. mark1 [mark] ΡΉΜΑ μεταβ
1. mark (stain, spoil):
2. mark (show by sign or writing):
3. mark (constitute):
4. mark (celebrate):
I. off [af] ΠΡΌΘ
1. off (apart from):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [af] ΕΠΊΡΡ
1. off (not on):
2. off (away):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [af] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off (provided for):
| I | mark off |
|---|---|
| you | mark off |
| he/she/it | marks off |
| we | mark off |
| you | mark off |
| they | mark off |
| I | marked off |
|---|---|
| you | marked off |
| he/she/it | marked off |
| we | marked off |
| you | marked off |
| they | marked off |
| I | have | marked off |
|---|---|---|
| you | have | marked off |
| he/she/it | has | marked off |
| we | have | marked off |
| you | have | marked off |
| they | have | marked off |
| I | had | marked off |
|---|---|---|
| you | had | marked off |
| he/she/it | had | marked off |
| we | had | marked off |
| you | had | marked off |
| they | had | marked off |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The one time the menu bar isn't fixed to the top of the screen is when an app is in full-screen mode.
www.macworld.co.uk In full-grown leaves, the mine is strongly inflated and is largely hidden by the leaf.
en.wikipedia.org With temperatures soaring, plants such as foxglove and cowslip, which usually flower in the spring, are in full bloom six to eight months early.
www.bbc.co.uk That year he also began to work in full-length films, and appeared in nine between 1914 and 1918, all of them slapstick comedies.
en.wikipedia.org Last but not least, the introduction of spurs allowed better control of the mount during the knightly charge in full gallop.
en.wikipedia.org