DRUMS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΟΥΣ

1. drum:

drum ΜΟΥΣ, ΣΤΡΑΤ: tambour αρσ

2. drum:

drum (container): bidon αρσ

drum (larger): baril αρσ

a 10 litre drum: un bidon de 10 litres

3. drum:

drum ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: tambour αρσ

4. drum (spool for rope, cable):

drum: tambour αρσ

II. drums ΟΥΣ

drums ουσ πλ:

drums: batterie θηλ

Joe Morello on drums: Joe Morello à la batterie

III. drum <μετ ενεστ drumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ μεταβ

to drum one's fingers/feet: tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb μτφ: enfoncer qc dans le crâne de qn οικ

IV. drum <μετ ενεστ drumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (beat drum):

drum: jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:: tambouriner

to drum on the table with one's fingers: tambouriner sur la table avec les doigts

V. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm]

to beat the drum for sth μτφ: faire du battage pour qc

brake drum ΟΥΣ

brake drum: tambour αρσ de frein

winding drum ΟΥΣ

winding drum: tambour αρσ d'enroulage

drum roll [αμερικ ˈdrəmroʊl] ΟΥΣ

drum roll: roulement αρσ de tambour

drum machine ΟΥΣ

drum machine: batterie θηλ électronique

drum majorette ΟΥΣ

drum majorette: majorette θηλ

drum brake ΟΥΣ

drum brake: frein αρσ à tambour

drum major ΟΥΣ

drum major: tambour-major αρσ

drum kit ΟΥΣ

drum kit: batterie θηλ

I. drum home ΡΉΜΑ [βρετ drʌm -, αμερικ drəm -] (drum [sth] home)

drum home lesson, point: réussir à faire comprendre

drum home message: réussir à faire passer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. drum [drʌm] ΟΥΣ

1. drum (percussion):

drum: tambour αρσ

2. drum πλ:

drum: batterie θηλ

3. drum (object):

drum: bidon αρσ

4. drum (washing machine part):

drum: tambour αρσ

ιδιωτισμοί:

to bang the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (play percussion):

drum: battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. μτφ: tambouriner

III. drum [drʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

drum: tambouriner

to drum one's fingers: tapoter des doigts

drum into ΡΉΜΑ μεταβ οικ

drum into: fourrer dans le crâne

bass drum ΟΥΣ

bass drum: grosse caisse θηλ

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tambouriner à/sur qc: to drum on sth

seriner qc à un enfant: to drum sth into a child

tambour d'un frein, treuil, lave-linge: drum

pianoter sur la table/vitre: to drum one's fingers on the table/window

roulement de tambour: drum roll

grosse caisse: big drum

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. drum [drʌm] ΟΥΣ

1. drum (percussion):

drum: tambour αρσ

2. drum πλ:

drum: batterie θηλ

3. drum (container):

drum: bidon αρσ

4. drum (washing machine part):

drum: tambour αρσ

ιδιωτισμοί:

to bang [or beat] the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (play percussion):

drum: battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. μτφ: tambouriner

III. drum [drʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

drum: tambouriner

to drum one's fingers: tapoter des doigts

drum up ΡΉΜΑ μεταβ

1. drum up (elicit):

drum up: attirer

to drum up support for sb/sth: encourager le soutien pour qn/qc

2. drum up (invent):

drum up: imaginer

bass drum ΟΥΣ

bass drum: grosse caisse θηλ

drum into ΡΉΜΑ μεταβ οικ

drum into: fourrer dans le crâne

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tambouriner à/sur qc: to drum on sth

seriner qc à un enfant: to drum sth into a child

tambour d'un frein, treuil, lave-linge: drum

roulement de tambour: drum roll

pianoter sur la table/vitre: to drum one's fingers on the table/window

Present
I	drum
you	drum
he/she/it	drums
we	drum
you	drum
they	drum

Past
I	drummed
you	drummed
he/she/it	drummed
we	drummed
you	drummed
they	drummed

Present Perfect
I	have	drummed
you	have	drummed
he/she/it	has	drummed
we	have	drummed
you	have	drummed
they	have	drummed

Past Perfect
I	had	drummed
you	had	drummed
he/she/it	had	drummed
we	had	drummed
you	had	drummed
they	had	drummed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

to bang the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

to drum one's fingers: tapoter des doigts

pianoter sur la table/vitre: to drum one's fingers on the table/window

seriner qc à un enfant: to drum sth into a child

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The right one, with the drum, is perhaps a self-portrait.

en.wikipedia.org

The rope is wound onto one drum while it unwinds from the other, with a movable pulley hanging in the bight between the drums.

en.wikipedia.org

He plays all the instruments on the album except the drums and flute parts.

en.wikipedia.org

He also studied singing, drums, guitar, piano and harmony.

en.wikipedia.org

This hobby quickly evolved into a full service drum company.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "drums" σε άλλες γλώσσες