CARROT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

carrot [βρετ ˈkarət, αμερικ ˈkɛrət] ΟΥΣ

carrot

carotte θηλ also μτφ

carrot cake ΟΥΣ

carrot cake

gâteau αρσ à la carotte

carrot top ΟΥΣ οικ χιουμ or μειωτ

carrot top

poil αρσ de carotte

carrot-and-stick ΕΠΊΘ μτφ

carrot-and-stick approach, tactics:

carrot-and-stick

de la carotte et du bâton

halve carrot, cake

couper [qc] en deux

grate cheese, nutmeg, carrot

râper

carrot tops

fanes de carottes

γαλλικά

αγγλικά

carotte

carrot-coloured βρετ

carotte ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ

carrot

carottes râpées

grated carrot uncountable

manier la carotte et le bâton

to use stick-and-carrot tactics

royale de carotte/gibier/volaille

carrot/game/chicken royale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

carrot [ˈkærət, αμερικ ˈker-] ΟΥΣ

1. carrot (vegetable):

carrot

carotte θηλ

2. carrot οικ (reward):

carrot

carotte θηλ

to dangle a carrot for sb

agiter une carotte devant qn

γαλλικά

αγγλικά

rondelle de carottes/pommes de terre

carrot/potato slice

carotte

carrot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

carrot [ˈker·ət] ΟΥΣ

1. carrot (vegetable):

carrot

carotte θηλ

2. carrot οικ (reward):

carrot

carotte θηλ

to dangle a carrot for sb

agiter une carotte devant qn

γαλλικά

αγγλικά

carotte

carrot

avoir les cheveux carotte

to have carrot-colored hair

rondelle de carottes/pommes de terre

carrot/potato slice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The game caterers usually bring him apples or carrots.

en.wikipedia.org

The main products are carrots, onions, potatoes and figs.

en.wikipedia.org

The source of these carrots was initially a windowbox in which he grew carrots, which one of the meteor fragments had struck.

en.wikipedia.org

Carrots and potatoes are the main crops grown in the village's fields.

en.wikipedia.org

Traditionally sliced in rounds, carrots bring to mind gold coins, symbolizing the hope of prosperity in the year to come.

en.wikipedia.org