Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassaut
the assault

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

assaut [aso] ΟΥΣ αρσ

assaut (gén)
attack (de on)
assaut (de place forte)
assault (de on)
donner l'assaut , partir ou monter à l'assaut
to attack
se lancer ou partir ou monter à l'assaut de village, marché, buts adverses
to launch an attack on
se lancer ou partir ou monter à l'assaut de candidat: électeurs
to set out to win
se lancer ou partir ou monter à l'assaut de soliste: œuvre
to launch into
prendre d'assaut soldats, touristes:
to storm
subir un double/triple assaut
to be attacked on two/three fronts
le buffet a été pris d'assaut
the buffet was besieged
la prise d'assaut de
the storming of
à l'assaut!
attack!
μτφ les assauts du froid/de la tempête
the onslaught of cold weather/of the storm
se ruer à l'assaut de qc
to launch an attack on sth
les gens se ruent à l'assaut des magasins μτφ
there is a rush on the shops
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
assault craft
bateau αρσ d'assaut
assault rifle
fusil αρσ d'assaut
battle tank
char αρσ d'assaut
storm trooper
membre αρσ de section d'assaut
media blitz
prise θηλ d'assaut par les médias
to get or take a buffeting from κυριολ, μτφ
subir l'assaut de wind, waves, adversary
assault (gen) (attack)
assaut αρσ (on de)
air/ground assault
assaut aérien/terrestre
to make an assault on fortress, town
monter à l'assaut de
to make an assault on a record προσδιορ troops, weapon, ship
d'assaut
to take a town by storm ΣΤΡΑΤ
prendre une ville d'assaut
storm citadel, prison
prendre [qc] d'assaut
looters stormed the shops
les pillards ont pris les magasins d'assaut

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

assaut [aso] ΟΥΣ αρσ

1. assaut ΣΤΡΑΤ:

assaut d'une forteresse
assault on a fortress
aller à l'assaut de qc
to launch an attack on sth
à l'assaut!
charge!

2. assaut μτφ:

assaut
assault

3. assaut (ruée):

assaut
stampede
grimper à l'assaut de l'Everest
to launch an attempt on Everest
se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
shock troops
troupes fpl d'assaut
storm
assaut αρσ
to take sth by storm a. μτφ
prendre qc d'assaut
storm
prendre d'assaut
war of pre-emption ΣΤΡΑΤ
guerre θηλ d'assaut
baton charge
assaut αρσ à la matraque
assault
assaut αρσ
rush
prendre d'assaut
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

assaut [aso] ΟΥΣ αρσ

1. assaut ΣΤΡΑΤ:

assaut d'une forteresse
assault on a fortress
aller à l'assaut de qc
to launch an attack on sth

2. assaut μτφ:

assaut
assault

3. assaut (ruée):

assaut
stampede
grimper à l'assaut de l'Everest
to launch an attempt on Everest
se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
storm
assaut αρσ
to take sth by storm a. μτφ
prendre qc d'assaut
storm
prendre d'assaut
shock troops
troupes fpl d'assaut
war of preemption ΣΤΡΑΤ
guerre θηλ d'assaut
assault
assaut αρσ
rush
prendre d'assaut

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

grimper à l'assaut de l'Everest
to launch an attempt on Everest
assaut d'une forteresse
assault on a fortress
aller à l'assaut de qc
to launch an attack on sth
à l'assaut!
charge!
se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth
baton charge
assaut αρσ à la matraque

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'assaut, méticuleusement planifié et bien exécuté, a permis la prise des objectifs fixés en moins de douze heures.
fr.wikipedia.org
Le prenant pour un dragon, ils se précipitent à l'assaut du monstre, lance en avant, mais non sans se chamailler.
fr.wikipedia.org
Abasourdi par l'assaut, les lanciers restants ont brandi un drapeau blanc.
fr.wikipedia.org
Entre les effets de la boisson et le chaos résultant de l'assaut, la plupart de ces pertes sont imputables à des tirs amis.
fr.wikipedia.org
À l'assaut général, malgré la vive résistance des assiégés, les Gardes, après un combat opiniâtre, emportèrent le haut du bastion, et s'y établirent solidement.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό