CHAR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

char [ʃaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. char ΣΤΡΑΤ:

char: tank

char léger/lourd: light/heavy tank

être dans les chars: to be in a tank regiment

2. char ΙΣΤΟΡΊΑ:

char: chariot

3. char ΓΕΩΡΓ:

char: cart, wagon

char à foin: haycart, haywagon

4. char (de carnaval):

char: float

le char de la reine: the carnival queen's float

5. char μτφ, λογοτεχνικό:

le char de la nuit: the chariot of night

le char de l'État: the ship of state

6. char (bluff):

char οικ: bluff

arrête ton char!: come off it!

7. char καναδ (voiture):

char οικ: car

char d'assaut ΣΤΡΑΤ: tank

char à bancs: horse-drawn wagon with benches

char à bœufs: oxcart

char de combat ΣΤΡΑΤ: tank

char funèbre: hearse

char à voile ΑΘΛ (sur roues): sand yacht

char à voile (sur patins): ice yacht

porte-char <πλ porte-chars> [pɔʀt(ə)ʃaʀ] ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ

porte-char: tank transporter

chenillé (chenillée) ΣΤΡΑΤ bulldozer, char: with caterpillar tracks

αγγλικά

γαλλικά

chariot: char αρσ

battle tank: char αρσ d'assaut

tank transporter: porte-char αρσ

bullock cart: char αρσ à bœufs

carnival float: char αρσ de carnaval

land yacht: char αρσ à voile

ox cart: char αρσ à bœufs

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

char [ʃaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. char ΣΤΡΑΤ:

char: tank

2. char (voiture décorée):

char: float

ιδιωτισμοί:

arrête ton char! οικ: come off it!

αγγλικά

γαλλικά

chariot: char αρσ

sand yacht: char αρσ à voile

come off it!: arrêtes ton char!

float: char αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

char [ʃaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. char ΣΤΡΑΤ:

char: tank

2. char (voiture décorée):

char: float

ιδιωτισμοί:

arrête ton char! οικ: come off it!

αγγλικά

γαλλικά

chariot: char αρσ

come off it!: arrête ton char!

float: char αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

arrête ton char! οικ: come off it!

sand yacht: char αρσ à voile

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'extrémité face au côté courbe est divisée en plusieurs petites stalles (carceres) d'où partent les concurrents lors des courses de chars.

fr.wikipedia.org

Souvent, ils chevauchent directement celle-ci, mais parfois l’animal en question tire un char sur lequel est monté la divinité.

fr.wikipedia.org

Chaque régiment est renforcé d’un bataillon de chars.

fr.wikipedia.org

Les derniers chars sont perdus lors de la retraite ordonnée le soir même ; le bataillon est finalement dissous le 26 juin 1940.

fr.wikipedia.org

Ce char, de conception nationale, devait assurer l'autonomie de l'industrie de l'armement de ce pays mais fut une catastrophe technique et industrielle.

fr.wikipedia.org