BŒUFS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

bœuf [bœf, plbø] ΟΥΣ αρσ

1. bœuf (animal):

bœuf (de boucherie): bullock βρετ

bœuf (de boucherie): steer αμερικ

bœuf (de trait): ox

un bœuf de labour ou trait: a draft ox

2. bœuf (viande):

bœuf: beef

le bœuf: beef

3. bœuf οικ ΜΟΥΣ:

bœuf: jam (session)

faire un bœuf οικ κυριολ: to have a jam

faire un bœuf οικ μτφ: to be a great success

bœuf bourguignon: beef bourguignon

bœuf gros sel: boiled beef

bœuf à la mode, bœuf mode: braised beef

bœuf musqué ΖΩΟΛ: musk ox

ιδιωτισμοί:

qui vole un œuf vole un bœuf παροιμ: once a thief, always a thief

fort comme un bœuf οικ: as strong as an ox

souffler comme un bœuf οικ: to huff and puff

faire un effet bœuf οικ: to make a fantastic impression οικ

foie-de-bœuf <πλ foies-de-bœuf> [fwadbœf] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

foie-de-bœuf: beefsteak fungus

œil-de-bœuf <πλ œils-de-bœuf> [œjdəbœf] ΟΥΣ αρσ (lucarne)

œil-de-bœuf: bull's eye

accoupler bœufs: to yoke

mettre la charrue avant les bœufs: to put the cart before the horse

il fait un vent à décorner les bœufs: it's blowing a gale

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

yoke oxen: bœufs αρσ πλ d'attelage

bullock cart: char αρσ à bœufs

beef farming: élevage αρσ de bœufs

ox cart: char αρσ à bœufs

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bœuf [bœf, bø] ΟΥΣ αρσ

1. bœuf ΖΩΟΛ:

bœuf: ox

2. bœuf (↔ taureau, vache):

bœuf: bullock

3. bœuf (viande):

bœuf: beef

II. bœuf [bœf, bø] ΕΠΊΘ CH fam (bête)

c'est bœuf: that's silly

œil-de-bœuf <œils-de-bœuf> [œjdəbœf] ΟΥΣ αρσ

œil-de-bœuf: bull's eye

mettre la charrue avant [ou devant] les bœufs: to put the cart before the horse

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

steer: bœuf αρσ

bullock: bœuf αρσ

ox: bœuf αρσ

to put the cart before the horse: mettre la charrue devant les bœufs

oxtail: queue θηλ de bœuf

to have a jam session: faire un bœuf

ground beef: hachis αρσ de bœuf

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bœuf [bœf, bø] ΟΥΣ αρσ

1. bœuf ΖΩΟΛ:

bœuf: ox

2. bœuf (↔ taureau, vache):

bœuf: bullock

3. bœuf (viande):

bœuf: beef

II. bœuf [bœf, bø] ΕΠΊΘ CH οικ (bête)

c'est bœuf: that's silly

œil-de-bœuf <œils-de-bœuf> [œjdəbœf] ΟΥΣ αρσ

œil-de-bœuf: bull's-eye

mettre la charrue avant [ou devant] les bœufs: to put the cart before the horse

bœuf bourguignon: beef bourguignon (beef cooked in red wine)

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

bullock: bœuf αρσ

ox: bœuf αρσ

steer: bœuf αρσ

to put the cart before the horse: mettre la charrue avant les bœufs παροιμ

to have a jam session: faire un bœuf

ground beef: hachis αρσ de bœuf

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

côte de bœuf: beef rib

rôti de bœuf/porc/veau: roast beef/pork/veal

mettre la charrue avant [ou devant] les bœufs: to put the cart before the horse

pavé de bœuf: thick steak

ground beef: hachis αρσ de bœuf

oxtail: queue θηλ de bœuf

to put the cart before the horse: mettre la charrue avant les bœufs

roast beef: rôti αρσ de bœuf

bully: bœuf αρσ en conserve

to put the cart before the horse: mettre la charrue devant les bœufs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les façades latérales des pavillons sont assez semblables, sauf au niveau de leurs travées latérales percées d'une simple fenêtre rectangulaire et d'un œil-de-bœuf.

fr.wikipedia.org

De hautes et massives lucarnes rectangulaires, également en granit et à ouvertures cintrées, ont des frontons arrondis et ajourés d'un petit œil-de-bœuf.

fr.wikipedia.org

Les travées étroites étaient percées d’un œil-de-bœuf, les travées larges le sont de baies carrées.

fr.wikipedia.org

La grande porte d'entrée, en plein cintre, est surmontée d'un œil-de-bœuf et accostée d'un pilastre coiffé d'un chapiteau composite.

fr.wikipedia.org

Sur les bas-côtés, il y a également trois grands vitraux dans le chœur, puis un vitrail œil-de-bœuf.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό