TRIUMPH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. triumph [βρετ ˈtrʌɪʌmf, αμερικ ˈtraɪəmf] ΟΥΣ

1. triumph U (satisfaction):

triumph

triomphe αρσ

in triumph

en triomphe

an air of triumph

un air triomphant

2. triumph (victory):

triumph

triomphe αρσ (over sur, of de, for pour)

3. triumph (Roman ceremony):

triumph

triomphe αρσ

II. triumph [βρετ ˈtrʌɪʌmf, αμερικ ˈtraɪəmf] ΡΉΜΑ αμετάβ

triumph

triompher (over de)

short-lived triumph, success, happiness

bref/brève, de courte durée

amount to confession, betrayal, defeat, triumph etc

équivaloir à, revenir à

hollow victory, triumph, joy

vain

signal triumph, achievement, success

éclatant

γαλλικά

αγγλικά

triomphe

triumph (sur over)

un triomphe électoral

an electoral triumph

avoir un sourire/pousser un cri de triomphe

to wear a smile/to let out a cry of triumph

porter qn en triomphe

to carry sb in triumph

faire un triomphe à qn

to give sb a triumph

triompher de adversaire

to triumph over

triompher combattant:

to triumph

faire triompher qn/qc

to make sb/sth triumph

triompher glorieusement

to have a great triumph

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. triumph [ˈtraɪʌmf] ΟΥΣ (great success)

triumph

triomphe αρσ

to return in triumph

faire un retour triomphant

II. triumph [ˈtraɪʌmf] ΡΉΜΑ αμετάβ

to triumph over sb/sth

triompher de qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

triomphe

triumph

triompher personne, vérité, doctrine, mode

to triumph

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. triumph [ˈtraɪ·ʌm(p)f] ΟΥΣ (great success)

triumph

triomphe αρσ

to return in triumph

faire un retour triomphal

II. triumph [ˈtraɪ·ʌm(p)f] ΡΉΜΑ αμετάβ

to triumph over sb/sth

triompher de qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

triomphe

triumph

triompher

to triumph

Present

I	triumph
you	triumph
he/she/it	triumphs
we	triumph
you	triumph
they	triumph

Past

I	triumphed
you	triumphed
he/she/it	triumphed
we	triumphed
you	triumphed
they	triumphed

Present Perfect

I	have	triumphed
you	have	triumphed
he/she/it	has	triumphed
we	have	triumphed
you	have	triumphed
they	have	triumphed

Past Perfect

I	had	triumphed
you	had	triumphed
he/she/it	had	triumphed
we	had	triumphed
you	had	triumphed
they	had	triumphed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Late medieval and postmedieval pipkins had a hollow handle into which a stick might be inserted for manipulation.

en.wikipedia.org

On either side of this hollow way can be made out closes but most have been damaged by later agricultural activities.

en.wikipedia.org

The door itself is hollow centered and composed of approximately 7 welded case panels on each side.

en.wikipedia.org

On the basis it is often slightly thickened or pompous and becomes hollow inside.

en.wikipedia.org

Some gords were ring-shaped, with a round, oval or occasionally polygonal fence or wall surrounding a hollow.

en.wikipedia.org