FROSTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

frosting [βρετ ˈfrɒstɪŋ, αμερικ ˈfrɔstɪŋ] ΟΥΣ

frosting: glaçage αρσ

I. frost [βρετ frɒst, αμερικ frɔst] ΟΥΣ

1. frost (weather condition):

frost: gel αρσ

10° of frost: moins 10°, 10° au-dessous de zéro

there may be a touch of frost tonight: il pourrait geler cette nuit

there's a touch of frost in the air: l'air est glacial

2. frost (one instance):

frost: gelée θηλ

there was a hard frost: il a gelé dur

3. frost (icy coating):

frost: givre αρσ (on sur)

II. frost [βρετ frɒst, αμερικ frɔst] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

frost cake: glacer

frost over ΡΉΜΑ [βρετ frɒst -, αμερικ frɔst -], frost up ΡΉΜΑ

frost over window, windscreen:

frost over: se couvrir de givre

the windshield has frosted over: le pare-brise est couvert de givre

frost-resistant [αμερικ ˈfrɔstrəˌzɪstənt] ΕΠΊΘ

frost-resistant variety, vegetable:

frost-resistant: résistant au gel

hoar frost [βρετ ˈhɔːfrɒst, αμερικ ˈhɔrˌfrɔst] ΟΥΣ

hoar frost: gelée θηλ blanche

hoar frost: givre αρσ

ground frost ΟΥΣ

ground frost: givre αρσ

black frost ΟΥΣ

black frost: gel αρσ noir

Jack Frost

Jack Frost: ≈ le Bonhomme Hiver

γαλλικά

αγγλικά

crémage: frosting αμερικ

dépolissage (de verre): frosting

αγγλικά

γαλλικά

frosting ΟΥΣ no πλ αμερικ (icing)

frosting: glaçage αρσ

I. frost [frɒst, αμερικ frɑ:st] ΟΥΣ

1. frost (period):

frost: gelée θηλ

2. frost no πλ (temperature):

frost: gel αρσ

15 degrees of frost: 15 degrés au-dessous de zéro

3. frost (hoarfrost):

frost: givre αρσ

ground frost: gelée blanche

II. frost [frɒst, αμερικ frɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frost (cover with frost):

frost: givrer

2. frost αμερικ ΜΑΓΕΙΡ:

frost: glacer

3. frost passive (damage):

to be frosted: avoir gelé

hoar frost ΟΥΣ

hoar frost: givre αρσ

ground frost ΟΥΣ

ground frost: gelée blanche

γαλλικά

αγγλικά

givre: frost

gelée: frost

givré(e): covered in frost

la gelée a atteint les plantes: the frost has got at the plants

être recouvert de buée/crépi/neige/givre: to be covered in condensation/roughcast/snow/frost

la récolte a gelé: the harvest was ruined by frost

αγγλικά

γαλλικά

frosting ΟΥΣ

frosting: glaçage αρσ

I. frost [frast] ΟΥΣ

1. frost (ice crystals):

frost: givre αρσ

ground frost: gelée blanche

2. frost (period):

frost: gelée θηλ

3. frost (temperature):

frost: gel αρσ

II. frost [frast] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frost (cover with frost):

frost: givrer

2. frost culin:

frost: glacer

frost-bound ΕΠΊΘ

frost-bound: durci(e) par le gel

ground frost ΟΥΣ

ground frost: gelée blanche

γαλλικά

αγγλικά

givre: frost

gelée: frost

givré(e): covered in frost

la récolte a gelé: the harvest was ruined by frost

la gelée a atteint les plantes: the frost has got to the plants

être à l'abri des gelées/intempéries: to be sheltered from frost/bad weather

Present
I	frost
you	frost
he/she/it	frosts
we	frost
you	frost
they	frost

Past
I	frosted
you	frosted
he/she/it	frosted
we	frosted
you	frosted
they	frosted

Present Perfect
I	have	frosted
you	have	frosted
he/she/it	has	frosted
we	have	frosted
you	have	frosted
they	have	frosted

Past Perfect
I	had	frosted
you	had	frosted
he/she/it	had	frosted
we	had	frosted
you	had	frosted
they	had	frosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος