Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. avance [avɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II. à l'avance ΕΠΊΡΡ
III. d'avance ΕΠΊΡΡ
IV. en avance ΕΠΊΡΡ
1. en avance (sur l'heure):
V. par avance ΕΠΊΡΡ
VI. avances ΟΥΣ θηλ πλ
I. avancé (avancée) [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
avancé → avancer
II. avancé (avancée) [avɑ̃se] ΕΠΊΘ
2. avancé (évolué):
3. avancé (qui s'abîme):
4. avancé (loin du début):
III. avancée ΟΥΣ θηλ
1. avancée (de toit, rocher):
2. avancée (progression):
I. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. avenant (avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
II. avenant ΟΥΣ αρσ
I. clé [kle] ΟΥΣ θηλ
1. clé ΤΕΧΝΟΛ (de serrure, mécanisme, conserve):
2. clé (condition, solution):
4. clé ΜΟΥΣ:
II. (-)clé ΣΎΝΘ
III. à la clé ΕΠΊΡΡ (comme enjeu)
IV. clé [kle]
I. longueur [lɔ̃ɡœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. longueur (dimension):
2. longueur (distance entre deux concurrents):
3. longueur ΑΘΛ (en natation):
II. longueurs ΟΥΣ θηλ πλ
III. à longueur de ΠΡΌΘ
I. même [mɛm] ΕΠΊΘ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] ΕΠΊΡΡ
1. même (pour renchérir):
IV. de même ΕΠΊΡΡ
V. de même que ΣΎΝΔ
VII. même que ΣΎΝΔ
VIII. même [mɛm] ΑΝΤΩΝ αόρ
I. long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ΕΠΊΘ
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II. long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ΕΠΊΡΡ
1. long (beaucoup):
III. long ΟΥΣ αρσ
1. long (longueur):
IV. longue ΟΥΣ θηλ
V. à la longue ΕΠΊΡΡ
I. dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΘ
3. dur (rigide):
5. dur (malaisé à manipuler):
6. dur (résistant) personne:
8. dur (blessant):
9. dur (hostile):
10. dur:
11. dur (contraignant):
12. dur:
13. dur (difficile):
II. dur (dure) [dyʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
III. dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΡΡ
IV. dur ΟΥΣ αρσ
VI. dures ΟΥΣ θηλ πλ
VIII. dur (dure) [dyʀ]
noyau <πλ noyaux> [nwajo] ΟΥΣ αρσ
1. noyau (de fruit):
2. noyau (groupe humain):
I. fer [fɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. fer ΧΗΜ:
3. fer μτφ:
4. fer (objet):
5. fer (arme):
II. fers ΟΥΣ αρσ πλ παρωχ
III. fer [fɛʀ]
détente [detɑ̃t] ΟΥΣ θηλ
1. détente (repos):
2. détente ΠΟΛΙΤ:
6. détente ΑΘΛ:
dent [dɑ̃] ΟΥΣ θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
avance [avɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
I. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ̃se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. avancer:
avancé(e) [avɑ̃se] ΕΠΊΘ
a [a] ΟΥΣ αρσ Η/Υ
à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ΠΡΌΘ
1. à (introduit un complément de temps):
2. à (indique une époque):
3. à (indique une date ultérieure):
6. à (pour indiquer une direction):
7. à (indique le lieu où l'on est):
8. à (indique le nombre de personnes):
9. à (par):
10. à (cause):
13. à (indique une appartenance):
14. à (indique le moyen):
15. à (introduit un superlatif):
16. à (au point de):
17. à (complément indirect):
a [a] ΡΉΜΑ
a indic ενεστ de avoir
I. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. ΙΑΤΡ:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
ιδιωτισμοί:
II. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
III. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
1. avoir (exister):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
avance [avɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
avancé(e) [avɑ͂se] ΕΠΊΘ
I. avancer [avɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ͂se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. avancer:
à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ΠΡΌΘ
1. à (introduit un complément de temps):
2. à (indique une époque):
3. à (indique une date ultérieure):
6. à (pour indiquer une direction):
7. à (indique le lieu où l'on est):
8. à (indique le nombre de personnes):
9. à (par):
10. à (cause):
13. à (indique une appartenance):
14. à (indique le moyen):
15. à (introduit un superlatif):
16. à (au point de):
17. à (complément indirect):
a1 [a] ΡΉΜΑ
a indic ενεστ de avoir
I. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. ΙΑΤΡ:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
ιδιωτισμοί:
II. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
III. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
1. avoir (exister):
a2 [a] ΟΥΣ αρσ inform
| j' | avance |
|---|---|
| tu | avances |
| il/elle/on | avance |
| nous | avançons |
| vous | avancez |
| ils/elles | avancent |
| j' | avançais |
|---|---|
| tu | avançais |
| il/elle/on | avançait |
| nous | avancions |
| vous | avanciez |
| ils/elles | avançaient |
| j' | avançai |
|---|---|
| tu | avanças |
| il/elle/on | avança |
| nous | avançâmes |
| vous | avançâtes |
| ils/elles | avancèrent |
| j' | avancerai |
|---|---|
| tu | avanceras |
| il/elle/on | avancera |
| nous | avancerons |
| vous | avancerez |
| ils/elles | avanceront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dans ce hameau, l'exploitation du minerai de fer s'est poursuivi jusqu'en 1815.
fr.wikipedia.org On la trouve aussi dans les kimberlites, dans certains basaltes réduits contenant du fer et elle est courante dans les basaltes lunaires.
fr.wikipedia.org Elle est utilisée en présence de citrate de fer.
fr.wikipedia.org Le fermoir en fer de l'opercule est remplacé par une pièce en argent.
fr.wikipedia.org Au fur et à mesure que la fonte s'affine, sa fusibilité diminue jusqu'à devenir une masse pâteuse de fer qui se rassemble au fond du creuset.
fr.wikipedia.org