PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Passavant : passerelle légère établie, sur certains bateaux de plaisance ou de commerce, pour faire communiquer l’avant avec l’arrière.

fr.wikipedia.org

Les quatre plateformes triples de tubes lance-torpilles sont installées sur les passavants bâbord et tribord sur l'arrière de la cheminée.

fr.wikipedia.org

Sur les grands voiliers, les passavant sont des portions de pont étroites, d'environ deux mètres, qui relient les gaillards et sont bordées par le bastingage.

fr.wikipedia.org

Sur un bateau, le passavant est la zone de circulation située de part et d'autre du rouf, pour un voilier moderne.

fr.wikipedia.org

À l'époque féodale, Passavant est confié à une famille châtelaine puis seigneuriale qui en prend le nom.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. savant (savante) [savɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. savant:

2. savant:

3. savant (habile):

4. savant animal:

II. savant (savante) [savɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne cultivée)

III. savant ΟΥΣ αρσ

savant αρσ (scientifique):

mot [mo] ΟΥΣ αρσ

1. mot (gén):

2. mot (paroles):

3. mot (petite lettre):

4. mot Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

savane [savan] ΟΥΣ θηλ

1. savane (hautes herbes):

2. savane καναδ (marécage):

passavant [pasavɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. passavant:

2. passavant ΝΑΥΣ:

savate [savat] ΟΥΣ θηλ

1. savate οικ:

2. savate (sport):

3. savate (personne maladroite):

savarin [savaʀɛ̃] ΟΥΣ αρσ

traîne-savates, traine-savate <πλ traîne-savates, traine-savates> [tʀɛnsavat] ΟΥΣ αρσ οικ, μειωτ

en-avant <πλ en-avant> [ɑ̃navɑ̃] ΟΥΣ αρσ (au rugby)

I. avance [avɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. avance (progression):

2. avance (avantage):

3. avance ΧΡΗΜΑΤΟΠ (acompte):

II. à l'avance ΕΠΊΡΡ

III. d'avance ΕΠΊΡΡ

IV. en avance ΕΠΊΡΡ

1. en avance (sur l'heure):

2. en avance (sur les autres):

V. par avance ΕΠΊΡΡ

VI. avances ΟΥΣ θηλ πλ

avances θηλ πλ:

VII. avance [avɑ̃s]

Sancho Pança [sɑ̃ʃopɑ̃sa]

I. avant1 [avɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. avant (dans le temps):

2. avant (dans l'espace):

3. avant (dans une hiérarchie):

II. avant1 [avɑ̃] ΠΡΌΘ

1. avant (dans le temps):

2. avant (dans l'espace):

3. avant (dans une hiérarchie):

III. en avant ΕΠΊΡΡ

1. en avant (dans l'espace):

2. en avant (dans le temps):

IV. avant de ΠΡΌΘ

V. avant que ΣΎΝΔ

VI. en avant de ΠΡΌΘ

en avant de groupe, cortège:

charrue [ʃaʀy] ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. savant(e) [savɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. savant (érudit):

2. savant antéposé μειωτ:

3. savant (habile):

4. savant (dressé):

II. savant(e) [savɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. savant (lettré):

2. savant (scientifique):

savane [savan] ΟΥΣ θηλ

1. savane (prairie):

2. savane καναδ γαλλ (terrain marécageux):

pseudo-savant [psødosaɑ̃] ΟΥΣ αρσ

savate [savat] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

avancé(e) [avɑ̃se] ΕΠΊΘ

1. avancé (en avant dans l'espace):

2. avancé (en avance dans le temps):

ιδιωτισμοί:

I. avant¹ [avɑ̃] ΕΠΊΡΡ

II. avant¹ [avɑ̃] ΠΡΌΘ