L'OUVERTURE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

l'ouverture de cette porte est automatique: this door opens automatically

les jours/heures d'ouverture: opening days/times

l'ouverture au public: opening to the public

la séance d'ouverture: opening session

ton ouverture sur le monde: your opening on to the world

l'ouverture sur l'Europe: opening up to Europe

ouverture d'une session: login

faire l'ouverture οικ (d'un magasin): to open up

login: ouverture θηλ d'une session

banking hours: heures fpl d'ouverture des banques

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.

fr.wikipedia.org

Le jour de l'ouverture de la capsule, les enveloppes sont distribuées parmi les enfants ameutés dans la cour de l'école et chacun contemple son message.

fr.wikipedia.org

Cette inculpation entrainera l'ouverture de deux autres enquêtes : la première concernant la fouille des messageries de ses collaborateurs et la seconde concernant une suspicion de subornation de témoins.

fr.wikipedia.org

Une fois activé, il va déclencher l'ouverture d'un canal perméable au potassium et au sodium.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la neuvième série à arpenter la ligne depuis l'ouverture en 1964.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

ouverture [uvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ouverture (action d'ouvrir):

2. ouverture (fait de s'ouvrir):

3. ouverture (début):

4. ouverture (inauguration):

5. ouverture (fonctionnement):

6. ouverture (occasion):

7. ouverture (mise en œuvre):

8. ouverture ΟΙΚΟΔ:

9. ouverture (tolérance):

10. ouverture ΠΟΛΙΤ (transparence):

11. ouverture ΠΟΛΙΤ:

12. ouverture ΟΙΚΟΝ:

13. ouverture ΜΟΥΣ:

14. ouverture ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

στο λεξικό PONS

ouverture [uvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ouverture (action d'ouvrir, fait de rendre accessible au public, inauguration):

2. ouverture (commencement):

3. ouverture (orifice):

4. ouverture (attitude ouverte):

5. ouverture πλ (avance, proposition):

6. ouverture ΜΟΥΣ:

7. ouverture ΦΩΤΟΓΡ:

8. ouverture ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ:

9. ouverture Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

ouverture [uvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ouverture (action d'ouvrir, fait de rendre accessible au public, inauguration):

2. ouverture (commencement):

3. ouverture (orifice):

4. ouverture (attitude ouverte):

5. ouverture πλ (avance, proposition):

6. ouverture ΜΟΥΣ:

7. ouverture ΦΩΤΟΓΡ:

8. ouverture ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ:

9. ouverture inform:

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό