ATMOSPHÈRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

atmosphère [atmɔsfɛʀ] ΟΥΣ θηλ κυριολ, μτφ

atmosphère: atmosphere

j'ai besoin de changer d'atmosphère: I need a change of air

purificateur d'atmosphère ou d'air: air purifier

αγγλικά

γαλλικά

eeriness: atmosphère θηλ angoissante

to provide some comic relief ΘΈΑΤ μτφ: détendre l'atmosphère

air freshener: désodorisant αρσ d'atmosphère

atmosphere: atmosphère θηλ

the earth's atmosphere: l'atmosphère terrestre

atmosphere (bad): atmosphère θηλ

there was a bit of an atmosphere οικ: l'atmosphère était tendue

global warming: réchauffement αρσ de l'atmosphère

climate μτφ: atmosphère θηλ

cosiness (of room): atmosphère θηλ douillette

upper atmosphere: couches θηλ πλ supérieures de l'atmosphère

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

atmosphère [atmɔsfɛʀ] ΟΥΣ θηλ

atmosphère: atmosphere

envoûtant(e) atmosphère: spellbinding

échauffement de l'atmosphère, du sol: warming

confiné(e) atmosphère: enclosed

ouaté(e) atmosphère: cocooned

fantastique atmosphère: uncanny

détendre personne, muscle, atmosphère: to relax

se détendre muscle, personne, atmosphère: to relax

décontracté(e) atmosphère, situation, style, ton: relaxed

troubler atmosphère, ciel: to cloud

αγγλικά

γαλλικά

atmosphere: atmosphère θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

atmosphère [atmɔsfɛʀ] ΟΥΣ θηλ

atmosphère: atmosphere

envoûtant(e) atmosphère: spellbinding

confiné(e) atmosphère: enclosed

échauffement de l'atmosphère, du sol: warming

fantastique atmosphère: uncanny

ouaté(e) atmosphère: cocooned

détendre personne, muscle, atmosphère: to relax

détendre muscle, personne, atmosphère: to relax

décontracté(e) atmosphère, situation, style, ton: relaxed

troubler atmosphère, ciel: to cloud

αγγλικά

γαλλικά

atmosphere: atmosphère θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

imprégner qn atmosphère: to leave its mark on sb

rentrée dans l'atmosphère: re-entry into the atmosphere

se détendre muscle, personne, atmosphère: to relax

ambiance/air/atmosphère de fête (solennel): feast day feeling/air/atmosphere

ambiance/air/atmosphère de fête (gai): festive feeling/air/atmosphere

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Au printemps 1890, l’atmosphère entourant le pari mutuel s’alourdit.

fr.wikipedia.org

Le satellite est rentré dans l'atmosphère le 4 janvier 1978.

fr.wikipedia.org

Les servomoteurs électriques sont utilisés dans des installations industrielles à atmosphères explosibles.

fr.wikipedia.org

Les subtiles couleurs sombres et la lumière du soir communiquent à la peinture une atmosphère claustrophobe.

fr.wikipedia.org

L'une des premières choses mise en place est la définition d'une « atmosphère standard » afin de pouvoir comparer les performances des différents appareils testés.

fr.wikipedia.org