FANTASTIQUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. fantastique [fɑ̃tastik] ΕΠΊΘ

1. fantastique (qui paraît surnaturel):

fantastique spectacle, beauté: fantastic

2. fantastique (imaginaire):

fantastique créature, personnage: fantastic

3. fantastique (formidable):

fantastique οικ: fantastic οικ

4. fantastique:

fantastique ΤΈΧΝΗ, ΚΙΝΗΜ, ΛΟΓΟΤ film, récit, roman: fantasy

le cinéma fantastique: fantasy films

II. fantastique [fɑ̃tastik] ΟΥΣ αρσ ΤΈΧΝΗ ΛΟΓΟΤ ΚΙΝΗΜ (genre)

le fantastique: fantasy

ton engouement pour musique rock, cinéma fantastique: your passion for

festival de rock/du film fantastique: rock/fantasy film festival

αγγλικά

γαλλικά

incredible οικ: fantastique

to be a stunner: être fantastique

out-of-sight: fantastique οικ

stupendous building, view: fantastique

a towering performance (by musician): une exécution fantastique

a towering performance (by actor): une interprétation fantastique

fantasy: fantastique αρσ

fantasy: histoire θηλ fantastique

sublime: fantastique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. fantastique [fɑ̃tastik] ΕΠΊΘ

fantastique: fantastic

fantastique atmosphère: uncanny

fantastique événement, rêve: from the realms of fantasy

II. fantastique [fɑ̃tastik] ΟΥΣ αρσ

le fantastique: the fantastic

αγγλικά

γαλλικά

fantastic animal, figure: fantastique

fantastic offer, opportunity, time: fantastique

orgasmic: fantastique

splendid: fantastique

fantasy: fantastique αρσ

a fantasy film: un film fantastique

sth is not all it's cracked up to be οικ: qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. fantastique [fɑ͂tastik] ΕΠΊΘ

fantastique: fantastic

fantastique atmosphère: uncanny

fantastique événement, rêve: from the realms of fantasy

II. fantastique [fɑ͂tastik] ΟΥΣ αρσ

le fantastique: the fantastic

αγγλικά

γαλλικά

fantastic animal, figure: fantastique

fantastic offer, opportunity, time: fantastique

splendid: fantastique

orgasmic: fantastique

fantasy: fantastique αρσ

a fantasy film: un film fantastique

sth is not all it's cracked up to be οικ: qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le fantastique: the fantastic

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

sth is not all it's cracked up to be οικ: qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La série est diffusée de 2014 à 2016 et suscite un réel engouement tant de la critique que du public.

fr.wikipedia.org

L'engouement pour les ballons captifs les place aujourd'hui comme des acteurs incontournables du secteur aéronautique.

fr.wikipedia.org

L'engouement est au rendez-vous car, durant trois mois, les propositions arrivent par milliers.

fr.wikipedia.org

Son engouement l'incite à arrêter quelques années plus tard ses études universitaires de droit dans pour devenir triathlète professionnel grâce au soutien de ses parents.

fr.wikipedia.org

L’engouement pour l’agronomie, depuis 1750, n’a pas eu de réel impact sur l’agriculture.

fr.wikipedia.org