Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

olecranal
Kapazitätserweiterung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kapazitätserweiterung θηλ <-, -en>
Kapazitätsabbau αρσ <-(e)s> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Steigerung +γεν
Anstieg einer S. γεν
increase in sth no πλ
in sb's capacity as ...
in jds Funktion als etw
in sb's capacity as sth
I. in·crease ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪnˈkri:s]
increase prices, taxes, interest rates
increase pain, troubles, worries
increase pain, troubles, worries
increase in size
to increase dramatically [or drastically] population, wealth
II. in·crease ΡΉΜΑ μεταβ [ɪnˈkri:s]
to increase sth reserves, finances
III. in·crease ΟΥΣ [ˈɪnkri:s]
Anstieg αρσ <-(e)s, -e>
Zunahme θηλ <-, -n>
Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
Wachstum ουδ <-s>
Kapazitätserweiterung θηλ <-, -en>
Effizienzsteigerung θηλ <-, -en>
Wertsteigerung θηλ <-, -en>
Preisanstieg αρσ <-s, -e>
Teuerung θηλ <-, -en> CH
Steuererhöhung θηλ <-, -en>
to be on the increase in numbers
to be on the increase in size
to be on the increase in reserves, finances
Aufstockung θηλ <-, -en>
I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ
1. capacity:
Fassungsvermögen ουδ <-s> kein pl
Rauminhalt αρσ <-(e)s, -e>
Volumen ουδ <-s, - [o. Volumina]>
2. capacity no pl (ability):
Fähigkeit θηλ <-, -en>
Vermögen ουδ <-s> kein pl
Handlungsfähigkeit θηλ <-> kein pl
3. capacity no pl ΝΟΜ:
Rechtsfähigkeit θηλ <->
4. capacity no pl ΣΤΡΑΤ:
5. capacity (output):
6. capacity no pl (maximum output):
Kapazität θηλ <-, -en>
7. capacity:
Funktion θηλ <-, -en>
Stellung θηλ <-, -en>
Eigenschaft θηλ <-, -en>
8. capacity ΧΡΗΜΑΤΟΠ (solvency):
Kreditfähigkeit θηλ <-> kein pl
9. capacity (production):
Produktionskapazität θηλ <-, -en>
Kapazitätsauslastung θηλ <-> kein pl
II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ modifier
1. capacity (maximum):
capacity working ΟΙΚΟΝ
2. capacity ΘΈΑΤ, ΜΟΥΣ:
I. in [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (position):
in +δοτ
in der Mitte von etw δοτ
2. in after ρήμα (into):
in +δοτ
3. in αμερικ (at):
auf +δοτ
4. in (as part of):
in +δοτ
5. in (state, condition):
in +δοτ
Qualitätsunterschied αρσ <-(e)s, -e>
sich αιτ [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +δοτ
in +δοτ
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +δοτ
in +δοτ
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +δοτ
10. in (time: for):
seit +δοτ
11. in (at a distance of):
nach +δοτ
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +δοτ
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +αιτ
in that ... τυπικ
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +δοτ
18. in after ρήμα (concerning):
sich αιτ für etw αιτ interessieren
19. in after ουσ:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw δοτ in der Lage
21. in (author):
bei +δοτ
ιδιωτισμοί:
II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in αμετάβλ (into sth):
2. in αμετάβλ (at arrival point) train, bus:
3. in αμετάβλ (towards land):
4. in αμετάβλ (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in αμετάβλ (elected):
to get in candidate
to get in party also
ιδιωτισμοί:
sich αιτ bei jdm lieb Kind machen οικ
to get in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw αιτ einweihen
III. in [ɪn] ΕΠΊΘ
1. in κατηγορ, αμετάβλ:
2. in αμετάβλ (leading in):
Eingangstür θηλ <-, -en>
in-tray αυστραλ, βρετ, in-box αμερικ
3. in αμετάβλ (in fashion):
4. in κατηγορ, αμετάβλ (submitted):
5. in κατηγορ, αμετάβλ (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ (within bounds):
7. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in κατηγορ, αμετάβλ (in season):
ιδιωτισμοί:
to be in at sth
bei etw δοτ dabei sein
to be in for sth
sich αιτ auf etw αιτ gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
IV. in [ɪn] ΟΥΣ
1. in (connection):
Kontakt[e] αρσ[pl]
2. in αμερικ ΠΟΛΙΤ:
ιδιωτισμοί:
sich αιτ in einer S. δοτ genau auskennen
increase in capacity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
capacity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Kapazität θηλ
increase ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Zunahme θηλ
increase ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
increase ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Zuwachs αρσ
increase ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
increase ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
increase ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wachstum ουδ
Steigerung θηλ
increase ΡΉΜΑ αμετάβ ΛΟΓΙΣΤ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
increase traffic flow, transport safety
capacity traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ
Present
Iincrease
youincrease
he/she/itincreases
weincrease
youincrease
theyincrease
Past
Iincreased
youincreased
he/she/itincreased
weincreased
youincreased
theyincreased
Present Perfect
Ihaveincreased
youhaveincreased
he/she/ithasincreased
wehaveincreased
youhaveincreased
theyhaveincreased
Past Perfect
Ihadincreased
youhadincreased
he/she/ithadincreased
wehadincreased
youhadincreased
theyhadincreased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They also significantly increase negative intrathoracic pressures that can harm internal structures and potentially impair post-operative recovery.
en.wikipedia.org
Over the past decade it has recorded a substantial increase in its hotel accommodation capacity.
en.wikipedia.org
A study in mice showed that a high fructose intake may increase adiposity.
en.wikipedia.org
This policy was intended to encourage workers to toil and therefore increase production as much as possible.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org