Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

data protection act
Reserven

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

capi·tal re·ˈserves ΟΥΣ πλ

capital reserves

ac·cu·mu·lat·ed re·ˈserves ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

accumulated reserves

ˈcur·ren·cy re·serves ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

currency reserves

eˈmer·gen·cy re·serves ΟΥΣ πλ

emergency reserves
Notfonds αρσ <-, ->

ˈpen·sion re·serves ΟΥΣ πλ

pension reserves

mon·etary re·ˈserves ΟΥΣ πλ

monetary reserves

I. re·serve [rɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reserve (keep):

2. reserve (save):

to reserve sth [for sth]
etw [für etw αιτ] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]
to reserve sth for sb

3. reserve (arrange for own use):

4. reserve ΝΟΜ:

[sich δοτ] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]

II. re·serve [rɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΟΥΣ

1. reserve no pl τυπικ (doubt):

Zurückhaltung θηλ <->

2. reserve (store):

Reserve θηλ <-, -n>
Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te>
oil reserves
legal reserves
to put sth on reserve [for sb]
etw [für jdn] reservieren

3. reserve (area):

Reservat ουδ <-(e)s, -e>
Naturschutzgebiet ουδ <-(e)s, -e>

4. reserve ΑΘΛ:

Ersatzspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
reserves

5. reserve ΣΤΡΑΤ:

Reserve θηλ <-, -n>

6. reserve (lowest price at auction):

Mindestgebot ουδ <-(e)s, -e>

7. reserve no pl (self-restraint):

Reserviertheit θηλ <->
Zurückhaltung θηλ <->

ˈgold re·serve ΟΥΣ

Goldreserve θηλ <-, -n>
Goldbestand αρσ <-(e)s, -stände>
Καταχώριση OpenDict

labour reserve, labor reserve ΟΥΣ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
foreign exchange reserves πλ
currency [or monetary] reserves πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

risk reserves ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

risk reserves

uncommitted reserves ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

uncommitted reserves
freie Rücklagen θηλ πλ

excess reserves ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

excess reserves

monetary reserves ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

monetary reserves
Währungsreserven θηλ πλ

corporate reserves ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

corporate reserves

currency reserves ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

currency reserves

free reserves ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

free reserves

nongold reserves ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

nongold reserves
Reserven ohne Gold θηλ πλ

allocation to reserves ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

allocation to reserves

increase in capital reserves ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

oil reserves

oil reserves

natural gas reserves

natural gas reserves

nature reserve ΟΥΣ

water reserve ΟΥΣ

landscape reserve, preservation area ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

forest reserve ΟΥΣ

biosphere reserve ΟΥΣ

reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] ΟΥΣ

nature reserve, conservation area ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

central reserve ΥΠΟΔΟΜΉ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ireserve
youreserve
he/she/itreserves
wereserve
youreserve
theyreserve
Past
Ireserved
youreserved
he/she/itreserved
wereserved
youreserved
theyreserved
Present Perfect
Ihavereserved
youhavereserved
he/she/ithasreserved
wehavereserved
youhavereserved
theyhavereserved
Past Perfect
Ihadreserved
youhadreserved
he/she/ithadreserved
wehadreserved
youhadreserved
theyhadreserved

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is for this reason that recent pressure on smaller operators with uncertain capital reserves has been welcomed by the majority.
www.english.globalarabnetwork.com
However, for the time being the major banks will need to comply with the current and future requirements of capital reserves.
www.bankingtech.com
These high-turnover products help generate healthy working capital reserves all year round.
www.telegraph.co.uk
Banks built up their capital reserves and made fewer loans, which intensified deflationary pressures.
en.wikipedia.org
Thus, the capital reserves held by an enterprise for paying wages may, at any time, be only 1/10 or so of their annual flow value.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In such a situation long-term strategies backed by ample capital reserves are particularly promising – all the more so if they are also allied to a positively perceived brand name.
[...]
www.dbresearch.com
[...]
In einer solchen Situation sind langfristig konzipierte und mit hinreichenden Kapitalreserven ausgestattete Strategien besonders aussichtsreich - umso mehr, wenn diese zusätzlich mit einem positiv konnotierten Markennamen verbunden sind.
[...]

Αναζητήστε "reserves" σε άλλες γλώσσες