γερμανικά
αγγλικά
auf|lau·fen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. auflaufen (sich ansammeln):
3. auflaufen (aufprallen):
4. auflaufen (ansteigen):
- aufgelaufene Schulden
-
- aufgelaufene [o. entstandene] Kosten
-
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
aufgelaufene Abschreibung phrase ΦΟΡΟΛ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | laufe | auf |
|---|---|---|
| du | läufst | auf |
| er/sie/es | läuft | auf |
| wir | laufen | auf |
| ihr | lauft | auf |
| sie | laufen | auf |
| ich | lief | auf |
|---|---|---|
| du | liefst | auf |
| er/sie/es | lief | auf |
| wir | liefen | auf |
| ihr | lieft | auf |
| sie | liefen | auf |
| ich | bin | aufgelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | aufgelaufen |
| er/sie/es | ist | aufgelaufen |
| wir | sind | aufgelaufen |
| ihr | seid | aufgelaufen |
| sie | sind | aufgelaufen |
| ich | war | aufgelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | aufgelaufen |
| er/sie/es | war | aufgelaufen |
| wir | waren | aufgelaufen |
| ihr | wart | aufgelaufen |
| sie | waren | aufgelaufen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Regel schützten diese niedrigen Deiche auch im Winter gegen die damaligen Sturmfluten, da diese vor dem Bau geschlossener Deichlinien wesentlich niedriger aufliefen.
de.wikipedia.org Es muss rechtzeitig nachgestellt werden, da mit zunehmender Belagabnutzung das Spiel vollständig verschwinden und dadurch die Membranfederzungen auf den Ausrücker auflaufen würden.
de.wikipedia.org Dabei war er mit 17 Jahren der jüngste Spieler, der jemals für das lettische Team auflief.
de.wikipedia.org Er sollte für den Verein als Mittelfeldspieler oder Stürmer auflaufen.
de.wikipedia.org Der Bedarf war durch häufiges Auflaufen von Schiffen der jährlichen Manövergeschwader gegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
blog.geniali.ch In dieser Zeit sind doch 73 Euro aufgelaufen.
[...][...]
During this time, but 73 euro are accumulated.
[...][...]
zoe-delay.de Eine der letzten wohl wichtigen Partys, die man als Drag in Berlin mal besucht haben sollte und bei der wir noch nicht aufgelaufen sind ist Chantals House of Shame jeden Donnerstag im Bassy.
[...]
One of the most recent major parties, you should have as a drag in Berlin and visited times when we are not yet accrued is Chantal's House of Shame every Thursday in Bassy.
[...]
de.mimi.hu Nachdem die Pflanzen aufgelaufen sind, stehen sie meistens zu eng.
[...][...]
After the plant n accrued, they are often too narrow.
[...][...]
blog.mechatronik.de Doch selbst bei einer bereits gut dokumentierten Restaurierung werden schnell Kosten um die 1000€ auflaufen.
[...][...]
But even with a very well-documented restoration, costs in the region of 1,000 euros can quickly accrue.
[...][...]
www.heidelberg.com "Im Schadensfall laufen rasch hohe Summen auf, ganz abgesehen vom Imageschaden des Unternehmens bei den Kunden.
[...]
"In the event of damage, large sums quickly accrue and the harmful effect on the business' image with customers should also not be underestimated.