PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Gegensatz dazu sind die anderen Inseln unbewohnt, große Teile sind heute ein Natur- und Biosphärenreservat.
de.wikipedia.org Der größere sachsen-anhaltische Teil im Osten war ab 1990 ein Naturpark und ist seit 2019 ein nationales Biosphärenreservat.
de.wikipedia.org Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde diese Fläche im Jahr 2000 als Biosphärenreservat ausgewiesen.
de.wikipedia.org Das Umland gehört zum großen Teil zum Biosphärenreservat Mittelelbe.
de.wikipedia.org Das Biosphärenreservat gliedert sich, abgestuft nach dem Einfluss menschlicher Tätigkeit, in drei Zonen: In eine Kern-, eine Pflege- und eine Entwicklungszone.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Unser Wanderführer, der Diplombiologe Joachim Jenrich, arbeitet am Biosphärenreservat Rhön und konnte unterwegs zum Gipfel der Wasserkuppe die Besonderheiten der Flora und Fauna aber auch geologische Details zu dieser herrlichen Gegend erklären.
[...][...]
Our guide, the biologist Joachim Jenrich, works at the Rhoen biosphere reserve, and on the way to the summit of the Wasserkuppe he was able to explain the special characteristics of the flora and fauna, as well as the geological features, of this marvelous area.
[...][...]
www.mnf.uni-greifswald.de In seiner Diplomarbeit analysierte er die Entwicklung der Landbedeckung des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin sowie dessen näheren Umlandes mit Hilfe der Fernerkundung und Sozialforschung.
[...][...]
In his diploma thesis, he analyzed the land cover development of the biosphere reserve Schorfheide-Chorin and its closer surroundings using remote sensing methods and social research.
[...][...]
www.geoinf.uni-jena.de Das Biosphärenreservat Rhön befindet sich im Dreiländereck der Bundesländer Thüringen, Bayern und Hessen.
[...][...]
The biosphere reserve Rhön is located at the Dreiländereck of federal states Thuringia, Bavaria and Hesse.
[...][...]
www.geoinf.uni-jena.de Um die auf Gemeindebasis verfügbaren statistischen Daten nutzen zu können, wurden alle Gemeinden (Abb., 290 KB) die zumindest teilweise im Biosphärenreservat liegen, in die Untersuchungen einbezogen.
[...][...]
To use all the available statistical data of the level of communities, all Communities (Fig., 290 KB) which are even partly belonging to the biosphere reserve were considered in the study.
[...][...]
www.mnf.uni-greifswald.de In ihrer Bachelorarbeit beschäftigte sie sich mit dem Thema der Integration von Schutz und nachhaltiger Nutzung von Biodiversität unter anderem in drei Biosphärenreservaten ( BR ).
[...][...]
Her bachelor thesis focused on the integration of the conservation and sustainable use of biodiversity, among others in Biosphere Reserves ( BRs ).
[...]