Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dauerbetrieb
to order something in advance
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vor|be·stel·len* ΡΉΜΑ μεταβ
etw vorbestellen
etw vorbestellen
ich möchte bitte zwei Karten vorbestellen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to subscribe for sth ΕΚΔ
Präsens
ichbestellevor
dubestellstvor
er/sie/esbestelltvor
wirbestellenvor
ihrbestelltvor
siebestellenvor
Präteritum
ichbestelltevor
dubestelltestvor
er/sie/esbestelltevor
wirbestelltenvor
ihrbestelltetvor
siebestelltenvor
Perfekt
ichhabevorbestellt
duhastvorbestellt
er/sie/eshatvorbestellt
wirhabenvorbestellt
ihrhabtvorbestellt
siehabenvorbestellt
Plusquamperfekt
ichhattevorbestellt
duhattestvorbestellt
er/sie/eshattevorbestellt
wirhattenvorbestellt
ihrhattetvorbestellt
siehattenvorbestellt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ebenfalls wie beim ersten Destiny erhalten Spieler frühzeitigen Zugang zur Beta des Spiels, wenn sie dieses vorbestellt haben.
de.wikipedia.org
Während diese auf der Webseite vorbestellt werden konnte, wurde ein Wettbewerb ausgerufen, bei dem Namensvorschläge für die Erweiterung gemacht werden konnten.
de.wikipedia.org
Dabei können Spiele vorbestellt werden, die bei Erreichen einer bestimmten Anzahl von Bestellungen fertig entwickelt und produziert werden.
de.wikipedia.org
Wegen der starken Resonanz ging der Wagen innerhalb eines Jahres in Fertigung, wobei bereits 150 Stück vorbestellt waren.
de.wikipedia.org
Das erste Dutzend ihrer neuen Bogenlampen war zum Jahresende von ihren Konkurrenten vorbestellt und vorausbezahlt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Zeitschriften müssen auf den nächsten Öffnungstag vorbestellt werden.
www.kunsthalle-karlsruhe.de
[...]
Magazines and periodicals have to be ordered one open weekday in advance.
[...]
Tickets können in den jeweiligen Kinos und den Veranstaltungsorten erworben und vorbestellt werden:
[...]
www.interfilm.de
[...]
can be purchased and reserved at each respective cinema and event location:
[...]
[...]
Forza Motorsport 5, aus der am höchsten bewerteten Rennspielreihe des letzten Jahrzehnts, setzt auf Xbox One neue Maßstäbe bei den Racing-Simulationen. * * Jetzt vorbestellen
[...]
www.xbox.com
[...]
Forza Motorsport 5, the highest rated racing series of the past ten years, defines the new generation of automotive entertainment on Xbox One. * * Reserve now
[...]
[...]
können in den jeweiligen Kinos und den Veranstaltungsorten erworben und vorbestellt werden:
[...]
www.interfilm.de
[...]
can be purchased and reserved at each respective cinema and event location:
[...]
[...]
E-Books werden jedoch erst bei Erscheinen auf www.wiley-vch.de und in unserem E-Book Shop angezeigt, können also nicht vorbestellt werden.
www.wiley-vch.de
[...]
However, E-Books cannot be reserved in advance - they will only appear on www.wiley-vch.de and in our E-Book Shop when they are first published.